Medios digitales de estilo libre ha adquirido los derechos norteamericanos de “Sí Repetir No”, un drama que explora la identidad israelí-palestina. La película se estrena el 11 de noviembre en plataformas VOD y DVD de América del Norte.
“Sí, repetir no” sigue la historia de tres actores que están audicionando para interpretar a Juliano Mer-Khamis, un actor y activista judío palestino que fue asesinado en 2011 en las escaleras del teatro que fundó en Jenin. Nacido de una madre judía antisionista y un padre comunista cristiano palestino, Mer-Khamis se convirtió en un actor aclamado internacionalmente que apareció en películas como “The Little Drummer Girl” y “Miral”, y luego comenzó una carrera como director, fundador de teatro y activista político.
“Yes Repite Now” está protagonizada por Salome Azizi (“The Director”), Mousa Kraish (“Arab Juliano”), Adam Meir (“Public Juliano”) y Kariem Saleh (“Israeli Juliano”).
“Debido a que hicimos esta película antes del 7 de octubre, pudimos examinar nuestra tensa historia colectiva con matices y compasión, sin aferrarnos a ‘lados’. Queremos construir puentes en lugar de avivar las llamas y desafiar la comprensión del conflicto por parte de nuestros espectadores”, dijo el cineasta Michael Dahan. «Al tejer citas directas de líderes palestinos, israelíes, árabes y estadounidenses a lo largo del diálogo, la película revela cómo el significado de las palabras pronunciadas por figuras políticas como Arafat, Netanyahu y otros han cambiado con el tiempo. En tiempos de conflicto, ‘Sí, repite no’ insiste en imaginar un futuro mejor y alienta a su audiencia a sentirse más comprendida y menos sola».
La película está escrita y dirigida por Dahan, quien también se desempeña como productor de la película junto a N. Braxton Pope y Sarah Szalavitz.
Mira el avance de “Sí, repetir no” a continuación.

