Cómo los trabajadores son los canarios en la mina de carbón



Activismo


/
17 de abril de 2026

Si bien es agradable que los políticos finalmente hablen de la «crisis de asequibilidad», los trabajadores se preguntan: ¿dónde has estado?

Un portero lava una acera frente a un edificio en el barrio Upper East Side de la ciudad de Nueva York el 14 de abril de 2026.(Michael Nagle/Bloomberg vía Getty Images)

Cuando tenía poco más de veinte años, trabajaba en un juzgado. Los juzgados no son tan emocionantes como podría pensar; Rara vez se llevan a cabo demandas reales y, por lo general, se presentan documentos, se ingresan datos y se pone en espera a las personas que llaman. Las salas de los tribunales son un desfile deprimente de personas que de alguna manera han cometido errores y ahora sus vidas están patas arriba por jueces, alguaciles, abogados y guardias penitenciarios que rara vez levantan la vista de sus escritorios.

La mayor parte del trabajo no se realiza en la sala del tribunal, sino en la oficina de al lado. Aquí es donde decenas de personas, casi todas mujeres, sellan documentos, pulsan teclados y se ponen de puntillas para recuperar archivos. Fue la oficina donde conocí a Carla, una abuela de unos cuarenta años que guardaba peluches en el cajón de su escritorio para los niños que tenían que esperar en su escritorio mientras los padres iban al tribunal.

Todos amaban a Carla. Era generosa, sociable y buena en su trabajo. Llevaba casi veinte años trabajando como empleada y cuando la conocí acababan de aprobarle la hipoteca de su primera casa.

Era el año 2004 y Carla estaba construyendo una casa. El lunes nos informó sobre los avances. La trama ha sido seleccionada. Se colocó la plataforma de cemento. La estructura se levantó, el camino de entrada se derrumbó. Las tuberías, los paneles de yeso y la bañera estaban allí.

Hacia el final de ese verano, conduje hasta el remolque de Carla, donde ella, sus dos hijos, su madre y su nieto vivían y ayudaban a cargar un U-Haul. Salimos de la sucia ciudad y tomamos la autopista hacia donde la esperaba su nueva vida suburbana.

Dos años más tarde, ayudé a cargar otro U-Haul. Como Carla, su madre, sus hijos y sus nietos no podían hacer frente a los elevados pagos, recibieron una orden judicial. Empacamos todo el día y esa noche, mientras salía del vecindario, vi varios metros de césped hasta la cintura y otro aviso de invasión en la puerta de lo que alguna vez fue la casa modelo del vecindario.

Problema actual

El lunes siguiente, Carla se sentó tranquilamente en su escritorio con el cajón lleno de cosas. Escuché a otra empleada susurrar mientras abrazaba a Carla: «Yo también perdí la mía».

Un año después, aparecieron en las noticias nocturnas historias sobre la crisis de las quiebras. Pasó otro año antes de que los políticos utilizaran el término «subprime» y aún más antes de que alguien añadiera la descripción «depredadora». Pero lo mismo ocurre también con los trabajadores: nuestra piel es la piel que está expuesta, por eso siempre sentimos el viento primero.

Creo que somos los canarios en la mina de carbón.

El otoño pasado pensé en Carla mientras compraba en el Food Lion de mi vecindario. Estaba comparando precios de coco rallado cuando una mujer mayor que conducía un carrito motorizado se me acercó sonriendo. Le devolví la sonrisa. Cuando llegó a mi lado, dijo suavemente: «Disculpe señora, ¿podría ayudarme a comprar algo de comida?». Lo rechacé y le deseé suerte.

Mientras conducía a casa, me pregunté por qué no le había ofrecido al menos algo de ayuda. Gano dinero decente; Los días realmente difíciles como madre soltera con un niño pequeño han quedado atrás. No tengo motivos para pensar que la mujer no estuviera en apuros; La forma en que bajó la voz hasta casi un susurro me hizo saber que se sentía incómoda y tristemente avergonzada. Pero la verdad es que estaba pensando en los canarios que me rodeaban.

Vivo en un barrio con camiones de trabajo, turnos dobles y techos que necesitan reparación. He vivido aquí durante mucho tiempo. Conozco personalmente la pobreza y la veo todos los días, todo el tiempo: el hombre que vive en una casa rodante frente a la casa de mi vecino, las familias haciendo cola en la distribución de alimentos. La gente aquí sabe cómo afrontar los altibajos de una economía que no fue hecha para nosotros.

Pero ahora el sentimiento es otro. Es como si sintiéramos que algo viene hacia nosotros, de la misma manera que se puede sentir el cambio de presión antes de una tormenta. Es posible que sintamos una dificultad acercándonos, un poco más de lo habitual, un golpe que será más duro que el anterior, más de lo que estamos acostumbrados.

En lugares pobres y de clase trabajadora como éste, siempre ves que las sombras se mueven primero; Sabemos cosas mucho antes que otras personas.

Hacía mucho tiempo que aquí todo era “asequible”. Muchos de nosotros nunca hemos podido permitirnos mucho; El alquiler lleva diez años consumiendo más de la mitad del salario de mi vecino. La mitad de las lavadoras de la lavandería local no funcionan y nadie tiene prisa por arreglarlas. La alimentación saludable está en gran medida fuera de nuestro alcance; mi posibilidad de comprar cosas como arándanos y frambuesas para mi familia sigue siendo una novedad. La conmoción total de nuestras facturas de Duke Power este mes provocó docenas de comentarios en el grupo de Facebook de nuestro vecindario, pero como me dijo el padre más abajo: «Supongo que no importa si es una factura de luz de $400 o una factura de luz de $100. Yo tampoco puedo pagarlo y me lo cortarán de la misma manera».

Entonces, si bien es agradable que los políticos finalmente hablen de la «crisis de asequibilidad», los trabajadores se preguntan: ¿dónde has estado?

En mi trabajo, hablo con gente de clase trabajadora de todo el país todos los días. Vemos las cosas –y no sólo los precios– cuando empiezan a burbujear. Sentimos las cosas cuando empiezan a explotar. Tenemos tanto el intelecto como el punto de vista para ver dónde nos estamos desgastando como nación y para comprender, mucho antes que el Congreso o el presidente, lo que se nos viene encima.

Sin embargo, el presidente todavía habla del Dow Jones como si nos estuviera tomando la presión arterial mientras sangramos. Es el lenguaje misterioso de los ricos, esa charla sobre acciones y porcentajes, cuando se nos corta la luz en casa. Y su oposición responde dócilmente con «asequibilidad», como si fuera un estado de ser sin razón, como si alguien no fuera al banco sonriendo, como si no siempre hubiésemos contado nuestro cambio.

Los trabajadores ven lo que está a punto de suceder: los precios seguirán subiendo, los programas que podrían aliviar el dolor seguirán recortándose, las oportunidades seguirán agotándose y el número de abuelas que necesitan ayuda con las compras seguirá aumentando. Sucederá primero aquí y luego en todas partes. No me enorgullece decirlo, pero es por eso que creo que no he ayudado a la mujer del supermercado: soy una madre soltera que intenta ayudar a mi hijo a ir a la universidad, y me retraigo para proteger al mío porque está claro que quienes están en el poder no ven (no pueden) ver lo que nosotros vemos. Pero mientras ellos tengan el poder y tomen las decisiones, el resto de nosotros –la mayoría de nosotros– seremos sus canarios en la mina de carbón.

Gwen Frisbie-Fulton

Gwen Frisbie-Fulton es una escritora y organizadora que vive en Carolina del Norte y trabaja para Addition Project. Escribe sobre cuestiones sindicales y laborales. Historias de la clase trabajadora en subpila.

Más de la nación

La derrota de Viktor Orbán es sólo el último ejemplo de cómo se ven obstaculizadas las ambiciones europeas del gobierno.

Columna

/

Sasha Abramsky

La empresa de seguridad canadiense GardaWorld gestiona centros de detención como Alligator Alcatraz. Está lejos de ser la única empresa canadiense que trabaja con ICE.

Nación estudiantil

/

este ho

Bernie Sanders está intentando poner fin al envío de topadoras estadounidenses a Israel, como la que aplastó a mi hija, Rachel Corrie, hace 23 años.

Cindy Corrie

Cinco años después de que comenzaron a organizarse para esto, los repartidores tienen un espacio para descansar y cargar sus bicicletas eléctricas.

Prajwal Bhatt






Fuente