HBO máximo está listo para inclinarse “Canción del samurái”, una serie jidaigeki de acción real basada en una de las franquicias de manga más duraderas de Japón, el 9 de mayo.
El programa está basado en “Chiruran: Shinsengumi Requiem”, el manga de larga duración de Umemura Shinya, cuyo trabajo en “Record of Ragnarok” le valió seguidores en todo el mundo después de que el título se adaptara a una popular serie de anime. “Chiruran” ha mantenido un público devoto durante más de una década, con 36 volúmenes recopilados y más de tres millones de copias vendidas. También ha generado adaptaciones teatrales y de anime a lo largo de los años.
La producción reúne a tres grandes actores del entretenimiento japonés: locutor TBSservicio de streaming U-Next y casa productora los sietecuyos créditos anteriores incluyen “Alice in Borderland” y “Yu Yu Hakusho”. La serie llega a HBO Max a través de la asociación de contenido existente de Warner Bros. Discovery con U-Next.
El drama se desarrolla a finales del período Edo en Kioto y sigue al Shinsengumi, el histórico cuerpo de samuráis que sirvió como última línea de defensa del shogunato durante una de las transiciones políticas más turbulentas de Japón. En el centro está Hijikata Toshizo, un ex luchador callejero interpretado por Yamada Yuki, cuya improbable hermandad con Kondo Isami y Okita Soji da forma al núcleo emocional de la serie. La lealtad, la traición, la enfermedad y la guerra pesan sobre el grupo mientras el viejo orden se desmorona a su alrededor.
Completan el reparto Go Ayano y Nakajima Kento. Sakai Masaaki escribió los guiones, Watanabe Kazutaka dirige la dirección y Morii Akira, Inoue Mamoru y Shimomura Kazuya producen.
El público japonés podrá verlo temprano a través de un evento transmitido de dos noches en TBS TV – “Capítulo: Días de juventud en Edo” – el 26 y 27 de marzo, con episodios transmitidos por U-Next inmediatamente después de cada emisión. El segundo capítulo, “Capítulo: Enfrentamiento fatídico en Kioto”, se lanzará semanalmente en U-Next todos los viernes como transmisión exclusiva.
James Gibbons, presidente de Asia Pacífico de Warner Bros. Discovery, dijo: “Con un creciente apetito por este género, esperamos que los fanáticos disfruten de esta nueva y cautivadora historia de samuráis, profundamente arraigada en la cultura japonesa, con acción apasionada y un reparto carismático”.
El presidente y director representante de U-Next, Tsutsumi Tenshin, añadió: «Este proyecto se desarrolló teniendo en mente la distribución global y la integración de la transmisión, con el objetivo de ampliar el alcance del contenido japonés. Con la calidad de producción de The Seven, la fuerza creativa de TBS y un manga de renombre mundial en su núcleo, estamos seguros de que la serie cautivará a los espectadores internacionales».
El presidente y director representante de TBS Television, Masamine Ryuho, dijo: “Ambientado en la agitación de la era Bakumatsu, este drama a gran escala captura el espíritu de los jóvenes que viven uno de los períodos más transformadores de Japón”.
Morii, quien se desempeña como vicepresidente, director de operaciones y productor jefe de The Seven, dijo que el equipo se propuso reimaginar el género jidaigeki para audiencias más jóvenes. “Basada en un manga original excepcional, ‘Song of the Samurai’ cobra vida a través de las actuaciones y la acción comprometidas de Yamada Yuki y un elenco excepcional, con una visión contemporánea del espíritu samurái”, dijo.
Yamada, quien lidera la serie como Hijikata, agregó: «A mediados del siglo XIX en Japón, los Shinsengumi estaban entre los llamados últimos guerreros samuráis que defendieron el camino de la espada durante una época de cambios profundos. Para mí, el espíritu samurái es el deseo de proteger a alguien; un sentimiento universal que se comparte a través de fronteras. Espero que el público pueda disfrutar de la acción, y al mismo tiempo sentir la emoción contenida en cada espada».
Los subtítulos y doblajes en el idioma local estarán disponibles en mercados selectos.
Mientras tanto, HBO Max se lanzará directamente al consumidor en nuevos mercados de Asia Pacífico el 26 de marzo, incluidos Bután, Fiji, Kiribati, Maldivas, Islas Marshall, Micronesia, Nauru, Niue, Samoa, Tonga, Tuvalu y Vanuatu.
