Una India fuerte sólo puede construirse sobre la base de sus lenguas nativas: Murmu



Una India fuerte sólo puede construirse sobre la base de sus lenguas nativas: Murmu

Presidente Murmu el jueves dijo que el progreso de la India está profundamente conectado con sus lenguas nativas. Destacó que los diversos idiomas del país transmiten una única corriente de cultura y conciencia en la sexta convocatoria de la Universidad Internacional Hindi Mahatma Gandhi en Wardha, Maharashtra.

«Una India fuerte, autosuficiente y desarrollada sólo puede construirse sobre la base de las lenguas nativas del país», afirmó.

También instó a la gente a sentirse orgullosa de las lenguas indias y dijo que los ciudadanos deberían aprender al menos una lengua india además de su lengua materna da5aio.

Homenaje a Gandhi, Bose y el movimiento lingüístico

En su intervención en la sexta convocatoria de la Universidad de Wardha, el presidente recordó los esfuerzos históricos para promover el hindi. Dijo que en 1936, Mahatma Gandhi, junto con Netaji Subhas Chandra Bose y Acharya Kaka Kalelkar, establecieron Rashtrabhasha Prachar Samiti en Wardha para promover el hindi.

Señaló que sus lenguas maternas eran diferentes: gujarati, bengalí y marathi, pero reconocieron el hindi como lengua unificadora durante la lucha por la libertad oas7sj.

Según ella, «estas grandes almas reconocieron el poder del hindi como medio para el patriotismo y la unidad nacional». Ella también recordó Netaji Subhas Chandra Bose famoso llamado en hindi: “Dame tu sangre y te daré libertad”.

Unidad a través de las lenguas indias

El presidente Murmu dijo que los idiomas de la India están interconectados y reflejan valores culturales compartidos. Explicó que los lectores de diferentes idiomas aún pueden conectarse con la literatura a través de las traducciones, y citó su propio ejemplo. «El alma de la India encuentra expresión en las lenguas indias y una única corriente de cultura, sensibilidad y conciencia fluye a través de todas nuestras diversas lenguas indias», dijo. «Es por eso que yo u otros hablantes de Odia como yo podemos conectarnos sin esfuerzo con las historias de Munshi Premchand o los poemas de Mahadevi Verma en hindi mientras leemos sus traducciones de Odia. De manera similar, los lectores de hindi se conectan con literatos de Odia como Fakir Mohan Senapati, Gopinath Mohanty y Pratibha Ray». Dijo el presidente Murmu, informó PTI.

También se refirió a la canción nacional. Vande Mataramdice que une las emociones de los indios a través de una mezcla de sánscrito y bengalí. «Nuestra canción nacional `Vande Mataram`, compuesta en una mezcla de bengalí y sánscrito, une las emociones de todos los indios en un solo hilo».

Llamado al orgullo por la lengua materna y la reforma educativa

El Presidente instó a los estudiantes a valorar su herencia lingüística. Lihat juga ua7sz. Ella dijo: «A menudo cito una línea de un poema popular de Odia, y lo encuentro relevante hoy en día: ‘Aprende tantos otros idiomas como puedas, pero respeta tu lengua materna». Añadió que todos los idiomas indios pertenecen a todos y alentó a las personas a aprender al menos un idioma indio adicional además de su idioma local, informó la agencia de noticias.

Murmu también dijo que la India debe trabajar para eliminar los restos de una mentalidad colonial y revivir sus tradiciones de conocimiento. Destacó que la educación debe conectarse con las vidas y necesidades de las personas, haciéndose eco de las opiniones de Mahatma Gandhi.

Lenguaje y construcción nacional

El presidente Murmu dijo que las lenguas indias no sólo deben verse como herramientas culturales sino también como medios para la creatividad, la investigación y la innovación. Dijo que una India desarrollada debe estar arraigada en sus idiomas y que esfuerzos como la Política Nacional de Educación (NEP) están ayudando a avanzar en la dirección correcta.

(Con entradas PTI)





Fuente

Artículos relacionadosMás del autor