Eric Dane “Simplemente tenía esta forma de hablar”, dijo su esposa. Rebecca Gayheart Dane recuerda.
La viuda de la estrella de “Anatomía de Grey” y “Euforia” habla por primera vez desde Muerte de Eric Dane el 19 de febreroen apoyo de una iniciativa caritativa que era profundamente importante para el actor. Dane murió a la edad de 53 años de esclerosis lateral amiotrófica o ELA.
En las últimas semanas de su vida, Dane participó en un proyecto de restauración de voz impulsado por una empresa de inteligencia artificial. ElevenLabs. Fue un medio para restaurar su capacidad de comunicarse, a través de una voz sintética creada a partir de grabaciones anteriores de la voz de Dane, así como un esfuerzo por dejar una parte importante de sí mismo a sus hijas, Billie, de 16 años, y Georgia, de 14.
Dane «estaba muy emocionado porque estaba perdiendo la voz y cada día le resultaba más difícil comunicarse. Así que se volvió algo urgente», dice Gayheart Dane. Variedad.
Semanas antes de morir, Dane pudo escuchar cómo ElevenLabs recreaba su voz con precisión a partir de una serie de grabaciones anteriores que proporcionó el actor. ElevenLabs
«Estaba esperando ansiosamente escucharlo, y cuando lo recibimos de ElevenLabs fue un gran momento. Fue un momento poderoso. Lo tocamos y Eric se emocionó visiblemente», dice Gayheart Dane. «Y cuando lo escuché, lloré. Creo que todos en la sala lo hicieron».
La empresa de inteligencia artificial Eleven Labs ha producido 11 cortos documentales que muestran el uso de su voz.
ElevenLabs se ha comprometido a proporcionar una licencia de software de por vida y servicios de soporte gratuitos a quienes padecen enfermedades neurológicas terminales como la ELA, que eliminan gradualmente la capacidad de hablar de una persona. La empresa, con sede principalmente en Nueva York y Londres, se especializa en tecnología de audio y ofrece una amplia base de datos de voces con licencia y que cumplen con los derechos de autor a las que los usuarios pueden acceder como una plataforma de inteligencia artificial. ElevenLabs se ha comprometido a ayudar a 1 millón de personas con servicios que ascienden a mil millones de dólares.
Para ayudar a correr la voz, la compañía ha producido una serie de 11 documentales cortos, “11 Voices”, que describen a un puñado de las más de 7.000 personas que han sido ayudadas por su tecnología y la iniciativa de restauración de la voz. Dane estaba programado para ser una de las 11 personas perfiladas para la serie, pero luego su salud comenzó a deteriorarse, lo que hizo imposible el rodaje. “11 Voices” debutará el 13 de marzo en el festival SXSW en Austin, Texas. Gayheart Dane participará en una mesa redonda vinculada al estreno que debía presentar a Dane.
“Quería abogar por el amor y por el movimiento. [around ALS] y por eso estoy ahí para hacer esto por él», dice. «Para que un millón de personas tengan voz para poder comunicarse con sus hijos, sus seres queridos, sus cuidadores, sus médicos o en su trabajo, este es un movimiento realmente enorme».
Gayheart Dane dice que su familia está “todavía en estado de shock” por el fallecimiento de Dane después de que le diagnosticaran ELA en 2024. La adversidad que enfrentó su familia sacó lo mejor de muchas personas a su alrededor, dice.
«Sólo quiero agradecer a todos por ser tan amables con nosotros durante los últimos años. Ha sido desafiante y significativo, y la gente es amable», dice Gayheart Dane.
“Estoy teniendo problemas para recibir todo el apoyo y el amor que me llegan de todos lados debido a Eric y la [entertainment] comunidad que es tan generosa con su tiempo. Nos han estado reteniendo a mí y a las niñas durante las últimas dos semanas, y no creo que vayan a ninguna parte. Creo que están en esto a largo plazo. Hollywood tiene mala reputación. Eso me enoja un poco, porque tenemos una comunidad encantadora de personas y estoy muy agradecida por ellos”.
El sistema de inteligencia artificial de ElevenLabs está ajustado para absorber cada sílaba y matiz de la voz natural de una persona a partir de grabaciones preexistentes. La capacidad de proporcionar algo parecido a lo real será innovador para las familias afectadas por ELA, parálisis cerebral, enfermedad de la neurona motora y otras enfermedades debilitantes.
Mati Staniszewski, cofundador de ElevenLabs, con sede en Nueva York, dice que el proyecto de restauración de la voz es un ejemplo del uso de herramientas de inteligencia artificial para mejorar una de las características que nos hace únicos como humanos.
«El solo hecho de poder ayudar a las personas a recuperar un poco de su identidad, aportar ese increíble elemento que nos hace humanos y verlo tanto para el individuo como para las personas que los rodean, es una motivación increíble para nosotros en cuanto a lo que la tecnología puede hacer por el mundo», dice Staniszewski. «Creo que no hay nada mejor que ver el impacto de la tecnología para el bien y ver la felicidad de las personas que la usan. Nos encantaría dársela a tantas personas como la necesiten».
Unos días después de que Dane obtuviera su sistema de voz de ElevenLabs, Dane y Gayheart Dane lo tocaron para sus hijas.
«Dijeron, eso no es una grabación. Esa es tu voz. Ese eres tú. Así que fue acertado. Él simplemente tenía esta manera de hablar, y la capturaron de manera tan hermosa», dice Gayheart Dane.
Las hijas adolescentes de la pareja “lo aprobaron y estábamos encantados de tenerlo porque sabíamos lo que se avecinaba”, dice Gayheart Dane. «Todos estábamos realmente luchando con la pérdida de peso que él ya estaba experimentando. Saber que teníamos eso en nuestro bolsillo trasero, nos hizo sentir muy bien. Estoy triste, y sé que Eric también, porque nunca pudimos usarlo realmente. Pero lo que sí sé es que él querría que la mayor cantidad posible de personas tuviera acceso» a la tecnología de restauración de voz.
Para Dane, dado su legado como actor, el archivo de voces es particularmente significativo.
«Tu voz es una parte muy importante de tu oficio y eres un narrador. Él realmente entendió lo significativo que era tener la voz. A medida que su habla comenzó a disminuir, su capacidad para hablar desapareció. Perdió una cierta parte de sí mismo. No era capaz de expresar las cosas de su manera muy especial. Así que realmente entendió lo significativo que era y el extraordinario honor de devolverle a alguien su voz y cómo se sentiría eso para los demás, y quería asegurarse de hacer todo lo posible para que eso sucediera», Gayheart Dane dice. «11 Voices es un gran movimiento, y sé que está feliz de que esto se esté haciendo. No podría estar más feliz de que un millón de personas recuperarán sus voces, eso lo sé».
ElevenLabs ha dejado su huella en los últimos años con su tecnología y su enfoque en participar en acuerdos de licencia de alto perfil con actores, propiedades familiares y negociando un acuerdo innovador de IA con SAG-AFTRA. La compañía ha hecho un esfuerzo consciente para ser vista como respetuosa de los derechos creativos y las preocupaciones sobre los derechos de autor en medio de los graves temores de que la IA acabe con los empleos en Hollywood.
«He estado aprendiendo más sobre ElevenLabs, y todas las formas en que usan la voz de alguien, y todas las formas en que un paciente que ha experimentado pérdida de voz puede usar la voz restaurada que le brindan. Es realmente increíble, porque es muy realista», dice Gayheart Dane. «Lo que no recordamos es que nuestra voz es una parte tan importante de quiénes somos».
