La prometedora cineasta turca Belkis Bayrak está preparando su segundo largometraje, “A Brighter Word Than Bright”, que presentará esta semana en el foro de coproducción Transilvania Pitch Stop del Transilvania Intl. Festival de Cine. El primer largometraje del director, “Gülizar”, se estrenó mundialmente en la sección Discovery de Toronto y se presentó en el Concurso Nuevos Directores de San Sebastián.
Un retrato de dolor y resiliencia, “A Brighter Word Than Bright” sigue a un joven profesor de literatura que, en un esfuerzo por proteger la dignidad de una mujer afligida, cumple cinco años de prisión por una muerte que no causó, solo para descubrir, al ser liberado, que la verdad oficial ha borrado su sacrificio. Escrita por Bayrak, la película está producida por Saba Film (Turquía), Arizona Films (Francia) y Plan Bee Films (Kosovo).
La película comienza en un cuartel militar turco, donde Osman, un joven recluta sensible, forma un vínculo silencioso pero poderoso con su superior, Ziya. En el mundo rígido y masculino del ejército, encuentran refugio en la poesía y las charlas nocturnas, un refugio seguro que se rompe abruptamente cuando Ziya se quita la vida.
Consciente del tabú que rodea al suicidio en la sociedad turca, Osman decide asumir la culpa de la muerte de Ziya para evitarle a su prometida embarazada la vergüenza, el aislamiento y la dura censura pública que de otro modo afrontaría. Para protegerla a ella y al futuro de su hijo por nacer, Osman hace un sacrificio silencioso y pesado: insiste en que él instigó el suicidio y pasa cinco años en prisión. La película retoma el hilo de su historia después de su liberación, cuando el dúo se reconecta y Osman comienza tentativamente a reconstruir su vida a través del amor por la literatura y la enseñanza.
hablando con Variedad En Transilvania, Bayrak describió “A Brighter Word Than Bright” como una película “sobre dos hombres cuya presencia (y ausencia) han marcado mi vida”. Se basa en un episodio trágico del pasado de la directora, cuando su tío, que sirvió junto a su padre en las Fuerzas Armadas turcas, se suicidó, una tragedia que su familia nunca ha superado por completo.
Años más tarde, Bayrak dijo que fue la primera entre ellos en hablar abiertamente sobre la trágica muerte, rompiendo el silencio “que todavía resuena en mi familia”. Ella ve la película no sólo como un “gesto de recuerdo” para su tío, sino también un acto de empatía hacia la esposa, los hijos y otros seres queridos que dejó atrás, insistiendo: “Hacer cine es una forma de resiliencia para todos nosotros”.
Tomando su título de un poema de John Keats, “A Brighter Word Than Bright” se inspiró en parte en “Bright Star” de Jane Campion, un drama romántico biográfico basado en los últimos tres años de la vida del poeta del siglo XIX. Bayrak recuerda haber sido conmovida por la evocación que hizo Campion del famoso poeta romántico, un alma «frágil» en la que dice haber vislumbrado a su padre, un hombre que, al igual que el personaje principal, Osman, «logró superar los desafíos de la vida con una naturaleza amable y comedida».
Para dar forma al mundo de la película, ambientada en la década de 1990, Bayrak profundizó en su archivo familiar en busca de inspiración, desenterrando fotografías y cartas antiguas para recrear el ambiente de la época. Dijo que encontró muchos “momentos hermosos” en este “viaje nostálgico”, pero que “siempre podía sentir la pérdida” de su tío persistiendo fuera del marco de cada foto y más allá de los márgenes de cada página.
Bayrak describe a su tío como un hombre que luchaba contra su temperamento explosivo, y es en parte la cuestión de la masculinidad lo que espera explorar, ofreciendo “una representación diferente de los personajes masculinos” en la pantalla.
«Creo que hoy en día la definición de ‘masculinidad’ y ‘masculinidad’ es muy problemática. Es una carga para todos», afirmó. «La definición de lo que es masculinidad está cambiando. Es más rígida. Hay menos lugar para la percepción, la comprensión y la empatía.
«Hemos visto innumerables películas ambientadas en entornos militares o de guerra que glorifican el heroísmo y la masculinidad. Pero siempre me han atraído aquellos que se mantienen callados en los márgenes cuya fragilidad no es debilidad sino resistencia», continuó. «Osman es uno de esos personajes. Su historia trata sobre las largas secuelas emocionales del sacrificio, la imposibilidad de volver a ser quien una vez fuiste y el vacilante redescubrimiento de la ternura a través de la enseñanza y el arte».
El Aeropuerto Internacional de Transilvania El Festival de Cine se llevará a cabo del 12 al 21 de junio.
