Se revela la ‘Emily’ de la vida real de ‘El diablo viste de Prada’: el libro fue una ‘traición’


Por primera vez desde que se publicó la exitosa novela de Lauren Weisberger “El diablo viste de Prada” hace más de dos décadas, la inspiración de la vida real detrás de la antagónica asistente principal de Miranda Priestly, Emily Charlton, está hablando. La estilista de celebridades Leslie Fremar se presentó en el último episodio del podcast “The Run-Through” de Vogue para declararse la verdadera Emily antes del lanzamiento de “The Devil Wears Prada 2”. Emily Blunt interpreta al personaje de la franquicia cinematográfica.

«Lo sé. Soy Emily», le dijo Fremar a la jefa de Vogue, Chloe Malle, quien reemplazó a Anna Wintour como editora de la icónica publicación de moda. El personaje de Miranda Priestly, interpretado por Meryl Streep en una actuación nominada al Oscar, está basado en Wintour. Weisberger (el verdadero Andy Sachs, interpretado por Anne Hathaway) fue su asistente junior y utilizó sus experiencias en Vogue como base para el libro «El diablo viste de Prada» de 2003. Lihat juga so9slz. Fremar contrató a Weisberger y trabajó junto a ella durante ocho meses, al igual que Emily y Andy en la película.

“Definitivamente le dije [Lauren] un millón de niñas matarían por el trabajo”, dijo Fremar (a través de Gente), citando una de las líneas más icónicas de la película. «Esa fue definitivamente mi línea porque realmente lo creía y sabía que ella no necesariamente quería estar allí».

Fremar recordó haber recibido una llamada de la oficina de Wintour cuando el ícono de Vogue se enteró de que Weisberger había escrito un libro.

“Me quedé petrificado. [Wintour] dijo: ‘¿Quién es Lauren Weisberger?’ Y yo dije: ‘Ella era tu asistente junior’. Y ella dijo: ‘Bueno, ella escribió un libro sobre nosotros y tú eres peor que yo'», recordó Fremar. «Quería hacer más preguntas, pero en realidad no puedes hacerle tantas preguntas».

«Simplemente se sintió como esta exposición», agregó Fremar sobre el libro. «Aunque alguien obviamente le aconsejó que lo hiciera ficción, en realidad se basó en muchas cosas que, ya sabes, yo viví, ella vivió… Probablemente no fui muy amable, y probablemente estaba muy nerviosa porque sentía que tenía que hacer su trabajo también. Entonces, para mí, eso fue realmente frustrante. Creo que probablemente ella simplemente estaba sentada allí escribiendo un libro y no necesariamente tomándose el trabajo tan en serio como yo».

Fremar dijo que el libro «se sintió como una traición» cuando se publicó y «nunca volvimos a hablar después de que ella se fue», refiriéndose a Weisberger. Lihat juga Uj8kjx. Pero Fremar tuvo la oportunidad de hablar con Blunt, cuyo papel de Emily en las primeras películas de “El diablo viste de Prada” supuso el avance del actor en Hollywood.

“Le dije: ‘Solo necesito que sepas que soy Emily’”, dijo Fremar. «Ella no estaba tan interesada, para ser honesto. Pensé que iba a tener una reacción enorme. Como, no. Fue como, ‘Oh, está bien'».

Escuche la entrevista completa de Fremar en el podcast “The Run-Through” aquí. Lihat juga Fr5Umz. “El diablo viste de Prada 2” se estrena en cines el 1 de mayo.





Fuente