‘Vigdís’ coescribe en el programa islandés de la mano de los creadores de ‘Blackport’


Uno de los cinco programas de televisión que luchan por el codiciado título de Gotemburgo Premio al Guion de Serie Nórdica«Vigdís», de cuatro partes de Islandia, lleva a las pantallas globales la inspiradora historia real de Vigdís Finnbogadóttir, quien hizo historia en 1980, no sólo como la primera mujer presidenta de la pequeña nación nórdica, sino también como la primera mujer elegida democráticamente en el mundo.mianuncio de estado.

Bajo la pluma del productor convertido en escritor Ágústa M. Ólafsdóttir y Björg Magnúsdóttir (“El Ministro”), la serie se centra en los años de formación de Vigdís desde una adolescente a finales de la década de 1940, sus estudios en Francia y su experiencia como directora de la Compañía de Teatro de Reykjavík hasta su elección en 1980.

Sorprendentemente interpretada por Elín Hall (“When the Light Breaks”) como la joven política islandesa en ciernes y la experimentada Nína Dögg Filippusdóttir (“Blackport”, “Trapped”), “Vigdís se convirtió en una de las series de televisión locales más exitosas de Islandia cuando se emitió a principios de 2025 en RÚV, debido al viaje inspirador de Finnbogadóttir para generaciones de islandeses y mujeres de todo el mundo.

Dirigido por Björn Hlynur Haraldsson (King Eisin en “The Witcher”) y Tinna Hrafnsdóttir (“Descendientes”, “Reykjavik 112”) por Vesturport (ganador del primer premio de Series Mania con “Blackport”), la película biográfica, cocreada por el productor Rakel Garðarsdóttir y Ólafsdóttir, fue vendida por Reinvent Yellow a GSN Networks para EE. UU. y Canadá, Viaplay para Europa del Este y Err Estonia.
Ólafsdóttir y Magnúsdóttir hablaron con Variedad antes del TV Drama Vision de Gotemburgo, que se estrenará del 27 al 28 de enero.

En primer lugar, ¿cuál es su recuerdo personal de Vigdís Finnbogadóttir como jefa de Estado y, para usted, qué representa ella?

Ágústa M. Ólafsdóttir: En 1980, mi madre nos llevó a mi hermano y a mí a unirnos a la multitud frente a la casa de Vigdís para celebrar su elección. Aunque sólo tenía tres años, la importancia del evento permaneció conmigo. Cuando era un poco mayor, mi madre me ayudó a apreciar las contribuciones que las mujeres habían hecho en el pasado y a comprender lo importante que fue la elección de Vigdís. Para mí, Vigdís representa coraje, mentalidad abierta, esperanza y resiliencia. Siempre ha sido una notable fuente de inspiración y un admirable modelo a seguir.

Björg Magnúsdóttir: Durante mi infancia, Vigdís fue la jefa de estado en Islandia, así que la vi en numerosas ocasiones. Solo recuerdo el sentimiento general de estar orgulloso de esta increíble mujer que luego me di cuenta de que es el mayor modelo a seguir de mi generación, tanto niñas como niños. En mi opinión, ella representa el futuro, la igualdad y el crecimiento. Calidad. Necesitamos más de todo eso hoy.

¿En qué punto del proceso de desarrollo se incorporaron ambos y cómo dividieron la escritura?

Ólafsdóttir: Raquel [Garðarsdóttir] y yo estábamos trabajando juntos cuando a ella se le ocurrió la idea, así que me la propuso muy pronto y al instante supe que teníamos que hacerlo. Como productores, comenzamos a desarrollar el concepto inicialmente como un largometraje, pero luego determinamos que una miniserie proporcionaría el alcance necesario para transmitir completamente la historia de Vigdís. Rakel me animó a formar parte del equipo de guionistas y supe que este era el proyecto ideal para hacer realidad mi pasión por la escritura de guiones. Cuando Björg aceptó colaborar, me sentí seguro de que juntos podríamos contar esta extraordinaria historia.

Dedicamos mucho tiempo a la investigación y el desarrollo del guión, redactando en colaboración las versiones iniciales. Más adelante en el proceso, también asignamos secciones de episodios y escribimos de forma independiente antes de volver a reunirnos para integrar nuestro trabajo y evaluar nuestro progreso. Recibimos valiosos comentarios de Rakel, Nína, la actriz principal, y Björn Hlynur, uno de los directores, que contribuyeron a mejorar la calidad general de los guiones. En el proceso de desarrollo también contamos con otra escritora, Jana María Guðmundsdóttir, que participó en el tratamiento y redacción del primer episodio.

Magnúsdóttir: Hicimos la investigación juntos y escribimos todos los episodios juntos.

¿Quedó claro desde el principio que la atención se centraría en el viaje de Vigdís antes de convertirse en presidenta?

Ólafsdóttir: Si bien muchos la conocen como la presidenta Vigdís, pocos conocen su vida anterior. Existe la idea errónea de que las personas exitosas siempre han resuelto o planificado sus vidas desde una edad temprana, pero la historia de Vigdís demuestra lo contrario. A los 30 años, se había divorciado recientemente, no tenía hijos, no tenía un título universitario y volvió a vivir con sus padres, definitivamente un punto bajo. Pero en lugar de darse por vencido, terminó sus estudios, aceptó varios trabajos y rehizo su vida. Incluso mientras enfrentaba profundas inseguridades, perseveró y finalmente tuvo éxito.

Magnúsdóttir: Sí, siempre fue la idea contar la historia de cómo esta persona se convirtió en la primera mujer elegida presidenta del mundo. Y para mí, una pregunta mucho más importante que cómo fue la presidencia, ya que siento que todos saben que ella estuvo increíble allí. Pero menos gente sabe cómo sucedió.

Obtener la aprobación de Vigdís fue, por supuesto, fundamental. ¿Cómo fue tu primer encuentro con ella y la interacción con ella a lo largo del proceso de desarrollo y escritura?

Ólafsdóttir: Rakel y Nína habían entablado una estrecha amistad con Vigdís, y un día me invitaron a almorzar con ellas con ella. Me volví a sentir un poco como una colegiala camino a la reunión, ¡qué emoción! Era humilde, divertida y muy acogedora, por lo que era fácil relajarse en su compañía. Más tarde, Björg y yo visitamos su casa para una entrevista, donde agradeció nuestras preguntas detalladas sobre temas que nos fascinaban. También visitó el set, nos prestó su ropa y fue excepcionalmente generosa con su tiempo y aliento.

Magnúsdóttir: ¡Recuerdo haber ido a su casa tan nerviosa y sintiéndome tan pequeña! Pero Vigdís tiene este talento único de animar a las personas que la rodean y siento que a nosotros, los escritores, nos pasó lo mismo que a la nación cuando ella fue elegida. Vigdís ve a todos en la sala, esté donde esté y nos hace sentir apreciados y muy importantes. Cuando salimos de casa, después de una larga sesión de preguntas, recuerdo sentirme muy bien conmigo mismo y positivo sobre todo.

Cuéntanos sobre la fase de investigación, las personas clave y el material de archivo que te ayudaron a desarrollar los personajes y la historia.

Ólafsdóttir: La biografía de Vigdís escrita por Páll Valsson fue un recurso invaluable que nos guió en la selección de momentos clave de su vida. También realizamos entrevistas con sus amigos cercanos, familiares y colegas. Nuestra investigación incluyó la revisión de todos los artículos de noticias disponibles sobre ella, así como el examen de programas de radio y secuencias de televisión. Para comprender mejor las épocas descritas en la historia, exploramos biografías y artículos adicionales y escuchamos programas de radio específicos de cada período. Dedicamos mucho tiempo a realizar una investigación en profundidad, así como a elaborar cuidadosamente el tratamiento. Queríamos que el guión capturara la personalidad única de Vigdís y presentara la historia de la manera que ella se merece.

Magnúsdóttir: Leímos todo en la web sobre Vigdís, biografías de personas durante el tiempo en foco, leímos y releímos la biografía de Vigdís y entrevistamos a personas cercanas a ella. Vigdís también fue generoso y respondió a casi todas las preguntas que teníamos. Cuando tuvimos tantas respuestas como pudimos sobre la vida de Vigdís, comenzamos a escribir y a matar a nuestros seres queridos.

¿Cómo fue tu colaboración con Rakel, Nína Dögg Filippusdóttir, Elín Hall y los codirectores Björn Hlynur Haraldsson y Tinna Hrafnsdóttir?

Ólafsdóttir: Rakel, Nína y Björn Hlynur participaron desde el principio y aportaron valiosos comentarios sobre todos los borradores. Sus contribuciones fueron fundamentales para perfeccionar el guión final. Una vez que se dio luz verde al guión, Björg pasó a su siguiente compromiso importante: darle la bienvenida a su primer hijo.

Me convertí en el showrunner de la serie y seguí mejorando el guión en cada etapa. Tinna se unió al equipo cuando comenzó la preproducción e hizo contribuciones significativas tanto al grupo como al proyecto en sí. A lo largo de la producción, colaboré estrechamente con Björn Hlynur, Tinna y el equipo artístico para asegurar que el guión estuviera alineado con su visión creativa y al mismo tiempo se adaptara a nuestro presupuesto limitado.

Nína y Elín realizaron destacadas actuaciones como Vigdís en diferentes épocas. Su compromiso, diligencia y talento sobresaliente mejoraron significativamente la narrativa. Sus interpretaciones sensibles y precisas agregaron profundidad y autenticidad al guión. Me gustaría destacar a nuestro director de fotografía, Eli Arenson, y a los jefes de departamento: Heimir Sverrisson (arte), Helga Stefánsdóttir (vestuario) y Joséphine Hoy (peinado y maquillaje), quienes demostraron habilidades excepcionales en sus respectivas áreas.

¿Cuáles fueron los mayores desafíos? ¿Adaptarse a la financiación? ¿Exprimir casi una década en cada uno de los cuatro episodios y ceñirse al tiempo de ejecución? ¿Distanciarse de la narración documental para crear una pieza de ficción real y al mismo tiempo asegurarse de ser lo más respetuoso posible con Vigdís?

Ólafsdóttir: Una buena pregunta y un ‘sí’ a todo lo mencionado. Aunque teníamos un presupuesto ajustado, el guión de rodaje es ambicioso, engloba cuatro décadas y un amplio reparto de personajes.

La parte más difícil fue elaborar un guión que fuera históricamente preciso y reflejara la personalidad de Vigdís, al mismo tiempo que fuera atractivo y con buen ritmo. Intentamos resaltar las complejidades y luchas personales de Vigdís sin dejar de ser fieles a su naturaleza de mente abierta y actitud respetuosa hacia los demás. Con otros personajes, nos permitimos más libertad creativa, por ejemplo, combinando a varios de los amigos de Vigdís en el personaje de Magga.

Magnúsdóttir: Definitivamente ser respetuoso con Vigdís y su historia pero al mismo tiempo contar una historia interesante… no fue una tarea fácil en todos los momentos pero lo discutimos interminablemente y estábamos orgullosos del resultado. Matar a tus seres queridos también es difícil pero necesario en ese campo.

¿Cómo se aseguró de que el espectáculo fuera atractivo para todos, incluida la generación más joven y para una audiencia internacional más amplia, no tan familiarizada con la historia de Vigdís?

Ólafsdóttir: La serie no trata sobre un presidente o política, sino sobre una chica que quiere tener la misma libertad y oportunidades que los hombres. No importa si los espectadores conocen a Vigdís o no. Su esperanza de un futuro mejor es universal y conecta con personas de todas las edades.

Magnúsdóttir: En mi opinión, la historia de Vigdís tiene un gran tema clásico: un desvalido contra todo pronóstico, que enfrenta muchos desafíos diferentes y personas y situaciones difíciles, y aun así termina cambiando el mundo. Es absolutamente atemporal.

La serie fue un gran éxito en Islandia. Debes haber estado muy contento. ¿Cómo reaccionó Vigdís ante la serie?

Ólafsdóttir: Estamos increíblemente agradecidos por el éxito de la serie en Islandia. Aprendimos que las familias, que a menudo abarcaban tres generaciones, se reunían todos los domingos para ver los episodios juntas. Después, los espectadores más jóvenes hacían preguntas, dando a los familiares mayores la oportunidad de compartir historias del pasado. Vigdís estaba una vez más uniendo a la gente, tal como lo había hecho durante su mandato como presidenta.

Obviamente fue bastante estresante escuchar lo que Vigdís, su familia y amigos cercanos pensaban sobre la serie, pero sus comentarios fueron muy positivos. La aprobación de Vigdís fue especialmente significativa y muy valorada por nuestro equipo.

Además de su estatus icónico en casa, Vigdís también tuvo un papel importante en el escenario político mundial. Supervisó, por ejemplo, la cumbre de Reykjavik de 1986, a la que se le atribuye haber mejorado las relaciones entre las superpotencias y haber contribuido al fin de la Guerra Fría. En otras palabras, hay mucho material crujiente para más ficción. ¿Hay una segunda temporada en juego?

Ólafsdóttir: La presidencia de Vigdís tuvo un gran impacto y durante sus 16 años en el cargo se ganó un amplio respeto tanto de los líderes internacionales como de su propia nación. Tras su presidencia, fue nombrada Embajadora de Buena Voluntad para las Lenguas de la UNESCO, donde continuó su compromiso con la educación, y posteriormente sirvió como miembro del panel de alto nivel sobre la paz y el diálogo entre culturas. ¡Ciertamente hay mucha inspiración para más historias! El tiempo dirá si algún día compartiremos su próximo capítulo.

¿Qué sigue para ti?

Ólafsdóttir: Actualmente estoy colaborando con Rakel en la producción de dos largometrajes, cada uno de ellos escrito excepcionalmente, uno por Björn Hlynur y el otro por Sjón.

Magnúsdóttir: Me postulo para el Ayuntamiento de Reykjavík usando a Vigdís como mi máximo modelo a seguir, ¡practicando el coraje tal como lo hizo ella!



Fuente