La serie de John le Carré”Legado de espías” ha sido recogido en el bbc en el Reino Unido y MGM+ en los EE. UU., Variedad ha aprendido exclusivamente.
La serie fue Se informó por primera vez que estaba en el mercado. en marzo con Matthew Macfadyen asignado para interpretar al legendario maestro de espías George Smiley, con The Ink Factory como productor y distribuidor de Fifth Season.
Ahora, a Macfadyen se unirá charlie hunnam (“Monster”, “Sons of Anarchy”) en el papel del oficial de inteligencia británico Alec Leamas, Daniel Brühl (“Inglorious Basterds”, “Rush”) como el espía de Alemania Oriental Jens Fielder, y Devrim Lingnau Islamoğlu (“The Empress”) como Doris Quinz, también conocida como la Agente Tulip.
La serie de ocho episodios comenzará a producirse a principios de 2026. Como se informó anteriormente, la primera temporada adaptará la exitosa novela de Le Carré “El espía que vino del frío” y también se basará en material de su novela de 2017 “Un legado de espías”.
«La oportunidad de asociarnos con The Ink Factory, la BBC y este notable equipo creativo para contar la historia del legendario George Smiley de John le Carré es verdaderamente un proyecto de ensueño», dijo Michael Wright, director global de MGM+. «MGM+ está construyendo su marca en torno a la narración clásica para una audiencia moderna, y ‘Legacy of Spies’ es la encarnación de eso, con un elenco brillante liderado por Matthew Macfadyen y Charlie Hunnam. Estamos encantados de llevarlo a la audiencia de MGM+».
Stephen Cornwell, cofundador y codirector ejecutivo de The Ink Factory, está escribiendo la serie junto con Clarissa Ingram, y Cornwell también es productor ejecutivo. Graham Yost también es productor ejecutivo junto con Simon Cornwell, cofundador y codirector ejecutivo de The Ink Factory. Los productores ejecutivos adicionales incluyen a Michele Wolkoff, Malte Grunert, Chris Rice, Steve Clark-Hall, Macfadyen, Hunnam, Joe Tsai y Arthur Wang. Nick Cornwell es productor ejecutivo de la finca de John le Carré. Susanne Bier y Mike Lesslie son los productores ejecutivos de la primera temporada. Los productores ejecutivos de la BBC son Gaynor Holmes y Nick Lambon. Sam Costin será coproductor ejecutivo de The Ink Factory. “Legacy of Spies” es una producción de The Ink Factory en coproducción con Amusement Park Film y en asociación con 127 Wall Productions y Paramount Television Studios, y la quinta temporada se encarga de las ventas globales.
«Este proyecto es, en muchos sentidos, la adaptación más ambiciosa y completa del trabajo de Le Carré hasta la fecha, tomando el personaje más conocido y querido de nuestro padre, el complejo y brillante maestro de espías George Smiley, y utilizando este medio como lienzo para trazar su historia mientras se mueve a través de un mundo que cultural y políticamente da forma al mundo en el que vivimos hoy», dijeron Simon y Stephen Cornwell. «Que Matthew encarne este cerebro operativo, un hombre a la vez vulnerable y peligroso, junto con el brillante talento de Charlie, Daniel y Devrim, es un gran logro. Estamos encantados de que la serie haya encontrado su hogar en la BBC y MGM+ y de colaborar junto a Malte y el equipo del parque de atracciones, mientras contamos con la sabiduría, la visión y el toque hábil de Graham para ayudarnos a guiar este proyecto, aportando su propio dominio del género junto con el de le Carré».
Publicada originalmente en 1963, la descripción de “El espía que surgió del frío” dice:
«‘El espía que vino del frío’ comienza a la sombra del recién construido Muro de Berlín, mientras Alec Leamas observa a su último agente asesinado a tiros por centinelas de Alemania del Este. Para Leamas, un alto oficial de inteligencia británico en Berlín, la Guerra Fría ha terminado. Mientras enfrenta la perspectiva de retirarse o algo peor: un trabajo de escritorio, Control le ofrece una oportunidad única de venganza. Asumiendo la apariencia de un ex agente amargado y disoluto, Leamas está preparado para atrapar a Mundt. el subdirector del Servicio de Inteligencia de Alemania del Este, con él mismo como cebo, al fondo está George Smiley, listo para hacer que el juego se desarrolle tal como Control quiere.
«‘Legacy of Spies’ es un proyecto de ensueño de Le Carré adaptado por los brillantes Stephen Cornwell y Clarissa Ingram», dijo Lindsay Salt, directora de Drama de la BBC. «Estamos encantados de que The Ink Factory, que son los máximos expertos en este género, realicen esta serie protagonizada por algunos de nuestros mejores actores: Matthew, Charlie, Devrim y Daniel. ¡Los espectadores de la BBC se encontrarán con un regalo muy especial!»
The Ink Factory está representada por CAA. Yost está representada por CAA y por Triangle Management Partners. Stephen Cornwell e Ingram están representados por CAA. Macfadyen está representado por Hamilton Hodell, UTA y Wolf Kasteler. Hunnam está representada por CAA, Brillstein Entertainment Partners, Sloane Offer y Apex PR. Brühl está representada por UTA y Tavistock Wood. Lingnau Islamoğlu está representado por Spielkind y Hamilton Hodell. le Carré está representado por Curtis Brown
En 2020 se anunció que la quinta temporada (entonces Endeavor Content) había adquirió una participación minoritaria en The Ink Factory. The Ink Factory, fundada por los hijos de le Carré, Stephen y Simon Cornwell, ha producido anteriormente múltiples adaptaciones de la obra del autor. Eso incluye la adaptación en serie de “The Night Manager” protagonizada por Tom Hiddleston. Ese programa ganó dos premios Emmy y tres Globos de Oro, incluido el de mejor actor para Hiddleston, en su debut. En 2024 se anunció que BBC y Amazon Prime Video habían recogió dos temporadas más del programa con Hiddleston regresando como Jonathan Pine. La compañía también produjo la serie “La pequeña baterista” así como la película “El hombre más buscado”, ambas basadas en los libros de Le Carré.
