Aplicación para aprender idiomas Duolingo ha elegido a Duo, su adorable y valiente mascota búho, como la estrella de la primera serie de anime de la compañía, “The Final Test”.
La compañía produjo la serie corta de cinco episodios en colaboración con carboneroel estudio de animación con sede en Los Ángeles conocido por su trabajo en “Big Mouth” de Netflix, “Metalocalypse” de Adult Swim, “Star Trek: Lower Decks” de Paramount+ y “The Legend of Vox Machina” de Critical Role para Amazon Prime Video.
¿Por qué Duolingo hace anime? En primer lugar, la serie está diseñada para promover sus cursos de japonés actualizados, que ahora están disponibles para los estudiantes en todos los idiomas. Los ejecutivos también vieron la oportunidad de aprovechar la popularidad mundial del anime como una nueva forma de dar vida a los mensajes de marca de Duo y de la compañía.
La miniserie «expande la historia de Duo y sus amigos, revelando su historia de origen antes de que se convirtieran en guardianes de la racha», que en la jerga de Duolingo se refiere a la cantidad de días consecutivos que un usuario ha completado una lección. “最後の決戦 (The Final Test)” de Duolingo se estrena el 13 de octubre el Canal de YouTube de Duolingo.
“The Final Test” revela que los amigos de Duo eran “gente común” antes de que el búho los reclutara para ayudar a los estudiantes a mantenerse motivados. El equipo debe afrontar diferentes desafíos «para mantener viva su racha, y entre sí», según el logline de la serie. (Mira el avance a continuación.)
La compañía describe a Duo como “un chico persistente, sociable y emocional que se comunica a través de mensajes de texto y es un ave diurna”. Si bien no habla ni emite sonidos en la aplicación, Duolingo dice que ha «explorado diferentes formas de comunicarlo en las redes sociales y contenido de marketing». En la serie de anime, Duo habla pero es su propio idioma, que suena similar a los efectos de sonido de la aplicación como “¡wah-bing!”, según la compañía.
Todas las actuaciones de voz en “The Final Test” están en japonés, con subtítulos disponibles en inglés, español, portugués, francés, alemán, hindi, japonés, coreano y tailandés. Cada episodio tiene una duración de 60 segundos y, según Duolingo, está «diseñado para igualar la forma en que los fanáticos consumen anime en plataformas de video de formato corto».
El 9 de octubre, Duolingo estrenará un adelanto de la serie en la Comic Con de Nueva York junto con peluches de anime de edición limitada y pines esmaltados. En la aplicación Duolingo, planea agregar animaciones personalizadas de lecciones completadas e ilustraciones de widgets con el tema «La prueba final».
«El anime es un fenómeno cultural global y, para muchas personas, es la chispa que los entusiasma por aprender japonés», dijo el CMO de Duolingo, Manu Orssaud. «Con ‘The Final Test’, canalizamos esa pasión y expandimos el universo de nuestros personajes de una manera inesperada, obsesionada con las rachas e inconfundiblemente Duolingo».
En el segundo trimestre de 2025, las aplicaciones de Duolingo promediaron 128,3 millones de usuarios activos mensuales (un aumento interanual del 24%). La compañía reportó 10,9 millones de suscriptores pagos al 30 de junio, un aumento anual del 37%.
Mira el tráiler de “La prueba final”:
