La exhibición de animación alemana en EFM ofrece películas para niños y fotografías para adultos

berlín Jornadas de Animación EFM Industry Showcase presentó el viernes una selección de ocho proyectos de animación alemanes en una animada sesión de presentación que ofreció una amplia gama de películas familiares y de temática adulta más oscura.

Los proyectos incluyeron giros modernos de clásicos como “La isla del tesoro” de Robert Louis Stevenson y “Der Struwwelpeter”, del psiquiatra alemán Heinrich Hoffmann, así como libros infantiles más contemporáneos, como “Troll and the Oliver” y la serie “Onno & Ontje”, sin mencionar la caza salvaje del folclore local.

Los proyectos cinematográficos incluyeron “Onno and Ontje – Friends are the Best Gift”, de Blaue Pampelmuse, con sede en Leipzig, y basado en las obras de Thomas Springer. La historia sigue al ex pescador solitario Onno, que vive solo en una isla hasta que se hace amigo de una pequeña nutria llamada Ontje, y surge una amistad inesperada.

Blaue Pampelmuse busca dos coproductores para una producción 60% alemana con un presupuesto estimado de 5,2 millones de euros (6,2 millones de dólares). Hasta el momento, el proyecto cuenta con el apoyo de financiadores federales y regionales del German Federal Film Board (FFA) y Financiación de Medios de Alemania Central (MDM).

Little Dream Entertainment, con sede en Colonia y Hamburgo, presentó su proyecto cinematográfico, una versión fresca y antropomórfica de “Treasure Island”, que presenta a la joven heroína felina Jane Hawkins en una aventura musical.

Little Dream Entertainment, que produce con la empresa asociada Red Parrot Studios, busca coproductores, locutores y un agente de ventas. Hasta ahora, “La isla del tesoro” ha conseguido el apoyo de los financiadores regionales Filmförder Hamburg Schleswig-Holstein (MOIN) y Film und Medien Stiftung NRW.

Fabian&Fred, con sede en Hamburgo y dirigida por Fabian Driehorst y Frédéric Schuld, también presentó con “Struwwel” una versión novedosa de un tomo clásico, en el que Paulinchen, una niña de 9 años en un internado, da vida a una niña salvaje de su libro ilustrado que provoca un alegre caos en su nuevo hogar. Pero cuando el director de la escuela le quita el libro, Struwwel desaparece, por lo que Paulinchen emprende una aventura mágica para encontrar a su amiga.

Driehorst y Schuld ven el proyecto no sólo como un largometraje, sino como un “universo narrativo multiplataforma”, señalando que el libro original sigue siendo muy popular en Alemania y en todo el mundo y cuya influencia e impacto se pueden ver en obras como “Eduardo Manostijeras” de Tim Burton, incluso mencionada en el programa TBS de Conan O’Brien, y más recientemente la base de un próximo programa de HBO Max de los creadores de “Dark” Jantje Friese y Baran Bo Odar.

“Troll and the Oliver”, basada en las obras del autor británico Adam Stower, está siendo adaptada por Zooper Film, con sede en Ludwigsburg, junto con Seru Animation y Big Idea Farm. Se centra en una criatura aterradora y golosa que, después de intentar, sin éxito, comerse al niño Oliver, se da cuenta de que prefiere mucho más los deliciosos pasteles que Oliver hornea.

Zooper Film busca coproductores internacionales, agentes de ventas mundiales, distribuidores y organismos de radiodifusión.

Mientras tanto, el estudio austriaco-alemán Arx Anima ha adaptado un cuento folclórico en forma de “Alma and the Wild Hunt”, una aventura animada familiar que sigue a la valiente Alma, de 10 años, y su compañera ardilla en una misión para salvar a su aldea del invierno eterno y recuperar un cristal mágico robado por el cobarde propietario de la mina, el barón Rupert.

Arx Anima, aún en una fase inicial, busca coproductores, ventas mundiales, distribuidores y organismos de radiodifusión. Hasta ahora, el proyecto ha obtenido el apoyo inicial de MDM.

Dirigida a un público más adulto, Studio Film Bilder, con sede en Stuttgart, presentó “Your Spotted Skin”, una comedia romántica sobre la vaca Antonia y el león Kurt, quienes se enamoran pero cuya relación enfrenta un gran escepticismo por parte del mundo que los rodea. Basada en un guión premiado de Daniel Nocke y dirigida por Stefan Krohmer y Thomas Meyer-Hermann de Studio Film Bilder, “Your Spotted Skin” emplea captura de movimiento realizada por los actores Luise Heyer (“La vida de los deseos”) y Henning Baum (“El último policía”).

El proyecto de largometraje, coproducido por Raumkapsel Animation, Balance Film y Something Big, ya ha recaudado unos 5 millones de euros (5,9 millones de dólares) de su presupuesto estimado de 10 millones de euros. Los productores buscan apoyo adicional, incluida la distribución global. “Your Spotted Skin” ya ha conseguido financiación de MDM, Filmstiftung NRW, Creative Europe Media, FFA, MOIN, Hessen Film & Medien y MFG Baden Württemberg, con el respaldo de las emisoras MDR, Arte y SWR.

Brave New Work, con sede en Hamburgo y Colonia, que también se centra en la demostración para adultos, explora la era oscura de la Alemania de la década de 1930 en “Angst”, en la que una joven de clase trabajadora de Berlín se ve arrastrada a los siniestros tratos de un ilusionista decadente, mientras la sociedad se hunde en el caos.

Gestionada por el sello de distribución Animation Addicts de Little Dream Pictures, “Angst” cuenta con el apoyo de MOIN y Creative Europe Media.

Asimismo, examina temas más oscuros como el militarismo, la proliferación de armas y la guerra en Paper Plane Animation, con sede en Weimar, con “In Their Own Flesh”, que sigue la vida de un rifle de asalto AK-47 de producción alemana.

Utilizando animación recortada y metraje documental, la película híbrida cuenta la fatídica historia, basada en hechos reales, de un MPi KM-72 Kalashnikov fabricado en Alemania del Este que se abre camino desde Europa hasta Asia occidental y luego cruza el Atlántico hasta América del Sur desde el propio punto de vista del rifle.

Ana Vallejo y Franka Sachse de Paper Plane están trabajando con artistas alemanes y colombianos en el lenguaje visual de la película.

Paper Plane, que cuenta con el apoyo de MDM, busca socios de coproducción, emisoras y empresas de ventas mundiales.