El monólogo de SNL UK de Tina Fey arruinado por Nicola Coughlan y Michael Cera


tina fey ha hecho historia en la televisión al ofrecer el monólogo de apertura del episodio debut de “SNL UK”

Como ella misma señaló en el programa inaugural del sábado, ahora era “la persona más joven en presentar ‘SNL UK’”, entre aplausos de la audiencia en vivo. «Aquí en el Reino Unido, es posible que me conozcas como la profesora de ‘Mean Girls’, o que recuerdes hace mucho tiempo cuando interpreté a Sarah Palin en ‘SNL’ EE. UU., o tal vez sientas que me reconoces como la dama del programa ‘Veep’, y eso también está bien».

Luego, Fey se sumergió en las aguas políticas actuales cuando intentó responder «¿por qué hacer una versión británica» de «SNL»?

«Bueno, como tantas operaciones estadounidenses a gran escala en estos días, nadie sabe realmente por qué», dijo.

Luego le tocó a una serie de invitados famosos interrumpir el monólogo de Fey, incluidos Nicola Coughlan, Michael Cera y Graham Norton. Cuando Coughlan le preguntó por qué un estadounidense presentaba el debut de “SNL UK” en lugar de un británico, Fey dijo que era una pregunta válida.

«La forma en que me lo explicaron fue que, para este primer episodio, de todos modos, ¿cómo lo digo educadamente? Ninguno de ustedes, cabrones, lo haría. ¿Tiene sentido?».

Fey también logró mostrar un conocimiento impresionante de la comedia británica frente a Norton, entregando líneas de una serie de programas como “Keeping Up Appearance”, “Fawlty Towers”, “Are You Being Served”, “Monty Python”, “Eastenders” e incluso varios anuncios recientes (en particular, la tan famosa voz en off de “Jet 2 Holidays”).

La elección de Fey como la estadounidense solitaria en el episodio inaugural del primer “SNL” británico sin duda pesó mucho tanto en su estatus como uno de los íconos de la comedia más poderosos de Hollywood como en su conexión legendaria con el programa en su tierra natal.

Se unió por primera vez como escritora en 1997, pronto se convertiría en la primera escritora principal de “SNL” y en 2000 actuaba en sketches, uniéndose también a Jimmy Fallon como copresentador del segmento “Weekend Update”. Antes de irse después de 2005-2006 para desarrollar “30 Rock”, Fey se había convertido en la presentadora de “Weekend Update” con más años de servicio, a la que se le atribuye haber revivido tanto el segmento como el programa. Desde entonces, Fey ha hecho numerosas apariciones especiales en “SNL”, sobre todo por su personificación de la ex candidata republicana a la vicepresidencia Sarah Palin.

Lamentablemente, el estatus de Fey como presentador más joven de “SNL UK” solo durará una semana. Jamie Dornan será el anfitrión el 21 de marzo, y Riz Ahmed será el 4 de abril.



Fuente