El French Comedy Club, una muestra de IP francesas que dura un fin de semana, regresa a Los Ángeles para una sexta edición los días 21 y 22 de marzo en el Lumière Cinema de Beverly Hills.
El evento de dos días, creado por Olivier Albou y Laurence Schonberg, codirectores de ventas y producción de la casa Other Angle, interpretarán exitosas comedias francesas que aún no se han estrenado en cines en los EE. UU. y cuentan con un fuerte potencial de remake.
Como en muchos países, la taquilla francesa suele estar liderada por comedias locales que viajan a Europa pero rara vez cruzan el Atlántico, con ejemplos famosos como “Bienvenue chez les Ch’tis” de Dany Boon, que recaudó 245 millones de dólares a nivel internacional pero apenas llegó a los cines estadounidenses. Sin embargo, a menudo vale la pena explorar las nuevas versiones de grandes éxitos locales para los productores reacios al riesgo, incluso si la gran mayoría termina siendo archivada. Mientras tanto, “The Untouchables” de Eric Toledano y Olivier Nakache recaudó 423 millones de dólares a nivel internacional y Neil Burger la rehizo con éxito en “The Upside”.
La programación de este año de cuatro películas de alto concepto que se proyectarán en el Lumière Cinema de Beverly Hills incluye “El ciclo del tiempo” de UGC, una comedia sobre viajes en el tiempo protagonizada por Elsa Zylberstein y Didier Bourdon; “La Comédie Française” de Charades, protagonizada por Pauline Clement y Laurent Stocker; “The Infiltrator”, de Other Angle, dirigida y protagonizada por Ahmed Sylla; y “The Marsupilami” de Pathé, dirigida y protagonizada por
Philippe Lacheau.
“El ciclo del tiempo”, que vendió cerca de 900.000 entradas en Francia, cuenta la historia de Michel y Hélène Dupuis, una pareja normal y corriente de 1958 que accidentalmente se ve transportada al año 2025. “La Comédie Française” se desarrolla en el interior de la famosa institución, horas antes del estreno de una nueva producción de “Macbeth”. “The Infiltrator”, estrenada el mes pasado, sigue a un oficial de policía torpe que tiene que vestirse de mujer para una misión encubierta en una temible pandilla de guerreras. “Le Marsupilami”, actualmente la película francesa más taquillera de 2026 con más de 5,3 millones de espectadores, está basada en la popular novela gráfica y gira en torno a un hombre que tiene la misión de entregar un misterioso paquete desde América del Sur, solo para descubrir que lleva un bebé Marsupilami.
“Es más que un simple festival”, dijeron Albou y Schonberg, que residen en Los Ángeles. «Es un evento que reúne a un público de profesionales del sector, incluidos productores, compradores, agentes y managers, interesados en las remakes de películas francesas, así como a los cinéfilos en general que vienen a ver las últimas comedias francesas justo después o incluso antes de su estreno en Francia».
Al final de esta próxima edición, el Club de la Comedia Francesa habrá proyectado 30 películas en Los Ángeles. Cada año se cierran acuerdos sobre películas que se proyectan en el festival u otros títulos que representa Other Angle. Las películas pasadas que se vendieron en la exhibición incluyen “A Little Something Extra” de Artus, que encabezó la taquilla en 2024 con más de 10 millones de entradas; «Casa de retiro» de Thomas Gilou, «La partera» de Martin Provost, «Cita a ciegas» de Clovis Cornillac, «El teorema de Margarita» de Anna Novion y «Niñera» de Nicolas Benamou.
«Nuestra fuerza reside en tener acceso a una amplia gama de películas francesas a través de nuestra red de productores y agentes de ventas, así como nuestra presencia en Los Ángeles, que nos da un acceso directo y más fácil a los productores, agentes y managers estadounidenses aquí, y a los compradores en los estudios y plataformas de streaming», afirmó Albou, antes de añadir que el objetivo final del evento es «construir un puente entre Francia y Estados Unidos».
