Aclamado dúo de directores búlgaros Kristina Groževa y Petar Valchánov (“The Father”) se encuentran en la posproducción de su quinto largometraje, “Black Money for White Nights”, una historia absurda sobre una pareja de mediana edad que pierde los ahorros de toda su vida en una estafa de viajes. Los directores presentarán la película durante el programa Works in Progress del Festival de Cine de TesalónicaLa rama industrial de México, Agora, que se llevará a cabo del 2 al 6 de noviembre.
“Dinero negro para noches blancas” es la historia de Marina, una enfermera de maternidad, y su marido Gosha, un despachador de ferrocarriles, que han pasado años recaudando pequeños sobornos para costearse el viaje de sus sueños a San Petersburgo para presenciar las Noches Blancas. Sin embargo, cuando Rusia invade Ucrania y la agencia de viajes desaparece con sus ahorros, su sueño se derrumba, junto con cualquier ilusión a la que se aferraban de que tenían el control de sus vidas.
Cuando Gosha termina en el hospital, después de haber sido golpeado mientras intentaba recuperar el dinero perdido de la pareja, salen a la superficie traiciones enterradas durante mucho tiempo, lo que obliga a la pareja a enfrentar finalmente las mentiras sobre las que se construyó su vida. Al final, su desgracia podría presentarles una oportunidad para buscar entre las ruinas un rastro de dignidad y gracia.
hablando con Variedad Antes del Festival de Cine de Tesalónica, Grozeva y Valchanov describieron “Dinero negro para noches blancas” como una “meditación tragicómica sobre la vida poscomunista, donde la moral negra y la blanca han cambiado de lugar”. Es una película, dijeron, “que nace de la confusión [at] una época en la que las palabras perdieron su significado y la gravedad moral pareció colapsar”.
El veterano tándem cinematográfico concibió la película por primera vez hace casi una década, en un momento en que Valchanov dijo que estaban «tomándose un pequeño descanso del guión de ‘el padre,'», una comedia de viaje por carretera de una extraña pareja sobre un hombre desventurado que lucha por cuidar de su padre en los días posteriores al funeral de su madre. El título es un riff de la expresión búlgara para «ahorrar dinero blanco para los días negros», el equivalente a un fondo estadounidense para emergencias. Finalmente, la idea tuvo que ser archivada mientras los directores se concentraban en otros proyectos, pero «regresamos después de algunos años y dijimos: ‘Está bien, esta idea todavía nos provoca'», dijo Valchanov.
Mientras tanto, “El Padre” ganaría el Globo de Cristal en el Festival de Cine de Karlovy Vary en 2019, mientras que “Triunfo«, protagonizada por Maria Bakalova, se estrenaría en el Festival de Cine de Toronto en 2024 y sería nombrada la candidatura de Bulgaria a la carrera por el Oscar al mejor largometraje internacional. Mientras tanto, el mundo estaba patas arriba por la pandemia de coronavirus, y el orden político global se vio alterado por la creciente influencia de la extrema derecha. Luego, las fuerzas rusas invadieron Ucrania, poniendo a prueba ese mismo orden político.
En Bulgaria, Grozeva y Valchanov observaron con “incredulidad” cómo la sociedad que los rodeaba no sólo se transformaba sino que se desfiguraba, y cómo las mismas personas que vivían bajo la sombra del gobierno totalitario de repente clamaban por defender las mismas fuerzas que los habían esclavizado. La película, dijeron los directores, surgió de ese “absurdo”, centrándose en la “silenciosa erosión moral que se esconde debajo de la superficie, invisible hasta que un día todo lo construido sobre ella colapsa”.
“Black Money for White Nights” está escrita por Grozeva, Valchanov, Diana Stoykova y Decho Taralezhkov y producida por Abraxas Film (Bulgaria) en coproducción con Graal Films (Grecia), con el apoyo del Centro Nacional de Cine de Bulgaria, Eurimages, el Centro de Cine Griego, BNT y ERT. El director de fotografía es Alexander Stanishev (“La vida mágica de V”), mientras que la edición corre a cargo de Yorgos Mavropsaridis, colaborador de Yorgos Lanthimos desde hace mucho tiempo (“El favorito”, “Pobres”).
Aunque la película presenta un “retrato inquebrantable de una generación que fue portadora del cambio, portadora de esperanza para la democracia…[whose] «Las vidas se construyen sobre creencias erróneas», dijo Grozeva, los directores buscaron retratar a sus personajes con simpatía, «para tratar de comprenderlos, no para juzgarlos o señalar sus errores, sino para comprender…[and] Ponte en sus zapatos”.
Después de todo, es cuando las cómodas vidas de Marina y Gosha se desmoronan cuando “se ven obligados a confrontar sus propias creencias equivocadas”, dijo Grozeva. Es en ese momento cuando quizás pueda entrar un rayo de luz.
«Hay esperanza, y la esperanza llega cuando todo se desmorona», dijo Grozeva. «Cuando las mentiras y los engaños colapsan por completo, tal vez sea entonces cuando abrimos el espacio para la verdad y algún tipo diferente de orden».
El Festival de Cine de Tesalónica se celebrará del 30 de octubre al 9 de noviembre.
