Cuando Harry Styles se llevó a casa el Grammy para el álbum del año en el 2023 ceremoniasu compañero nominado, Maldito conejitoNo pensé que lo habían desairado. ¿Y por qué lo haría? Su álbum, The Chart-Topping «Un Verano Sin Ti», ya fue un gran ganador de múltiples maneras: fue el primer álbum en español en el lenguaje español en ser nominado en la categoría superior, y también fue el récord comercialmente exitoso de 2022, según IFPI, lo que lo convirtió en el primer Latino en recibir el premio Global de esa organización de comercio.
Aún así, su percepción de la pérdida dicho Mucho: «Tal vez no estaban listos para que un álbum en español ganara el gran premio», dijo a Vanity Fair al año siguiente. «Ni siquiera me sentí como [album of the year] había sido robado de mí hasta que los medios comenzaron a decir [it]Y vi que todos pensaban que merecía el premio y todos pensaron que era un robo … Fue entonces cuando me convencieron y dije: ‘Bueno, sí, fue un robo en ese momento’ «.
Con su último esfuerzo, la canción de 17 años «Tuve que lanzar más fotos» Maldito conejito Una vez más ha anotado un álbum más vendido. Pero esta vez, el proyecto representa la declaración artística y política más fuerte que ha hecho hasta la fecha, centrada en su hogar de Puerto Rico. También es posiblemente su proyecto más ambicioso y de gran alcance, incorporando su propio reggaeton de alta velocidad y obscena con referencias visuales y líricas a la historia rica y compleja de la región.
Cada canción en el álbum recibió un video musical a juego que contenía lecciones de historia sobre temas como los impactos del colonialismo estadounidense y sus crisis de deuda. El proyecto también actúa como un esfuerzo de preservación cultural, destacando una herencia amenazada con borrado.
En noticias recientes, el gigante de transmisión ha sido aprovechado para encabezar el 2026 Espectáculo de medio tiempo del Super Bowl – Un movimiento que ha encendido un debate feroz. Mientras que muchos aplauden el hito, los detractores argumentan que seleccionar a un artista que se presenta principalmente en español no está adecuado para un evento que ven como esencialmente estadounidense.
Más allá de las cuestiones de lenguaje, la decisión se está leyendo como un acto inherentemente político, que se desarrolla en un contexto de tensiones crecientes que afectan a la comunidad latina, y a los grupos marginados de manera más amplia, en todo Estados Unidos.
Eso nos lleva a una pregunta sorprendentemente puntiaguda esta próxima Grammys Temporada: ¿Los votantes seguirán su ejemplo y otorgarán su más alto honor a un álbum en español con carga política? ¿O se retirará del cambio cultural que ahora se desarrolla en el escenario nacional?
A juzgar por la historia reciente, parece probable una nominación, pero una victoria sigue siendo una posibilidad remota.
En este punto, Bad Bunny se ha infiltrado en la cultura pop estadounidense lo suficiente como para ser reconocible para el votante promedio del Grammy. (En 2022, dijo un votante anónimo de Grammy Variedad Creían que pocas personas sabían quién era el rapero y la estrella de Reggaeton, y por lo tanto, pocas personas votarían por él en comparación con los otros nominados). Ha sido una cara recurrente en «Saturday Night Live», y será el anfitrión de esta temporada mañana por la noche (4 de octubre), y ha protagonizado múltiples películas producidas en los Estados Unidos y se ha convertido en la cara de Adidas. Sin embargo, nada de eso garantiza que los votantes superarán la barrera del idioma para comprometerse con toda la profundidad de su trabajo.
Por supuesto, sus posibilidades son más altas con los votantes de la Academia de Grabación Latina: es el acto más nominado en la próxima exposición de premios en noviembre. La organización tradicionalmente favorece las leyendas latinas con décadas en la industria para las grandes categorías, aunque en 2022, el año de «Un Verano Sin Ti», fue El innovador «motomami» de Rosalía Eso reclamó el latín Grammy al mejor álbum, dejando a Bad Bunny también de ese honor superior.
Queda una incertidumbre persistente sobre dónde encaja y cómo debe ser reconocido dentro de estas dos organizaciones, que son ampliamente reconocidos por entregar los máximos honores en sus campos. Para relegarlo únicamente a los Grammys latinos ya no se siente preciso, no cuando sus giras regularmente llenan estadios de nosotros (aunque a propósito dejó a los Estados Unidos en su enorme gira «Debí Tirar Más Fotos» debido a las redadas de hielo en curso, y la administración de Trump ha dicho que los agentes estarán en el Super Bowl), y su música regularmente domina las listas globales, resonando profundamente con millones de oyentes de habla hispana en un país donde los latinos son ahora la minoría racial o étnica más grande.
Entre la visibilidad convencional y la validación institucional, todavía existe una expectativa tácita de que debe demostrar su valía dentro de un marco familiar para una base de votación de habla inglesa.
Si el Grammy para el Álbum del Año todavía se trata como el marcador final de la aceptación convencional, entonces es justo preguntar: ¿A Bad Bunny todavía le importa ganarlo?
Y en un momento en que la Academia de Grabación ha trabajado duro para traer de vuelta a los artistas que sintieron que habían sido desairados en el pasado, si lo va a nominar, los votantes tienen la responsabilidad de familiarizarse con este álbum, y todos los demás, mucho más allá de un corte de agujas superficial.
