Sarah Sherman sobre el especial de comedia, Prótesis desnudas y Adam Sandler

Sara ShermanEl especial de comedia debut de se titula “Live + In the Flesh”. Pero también está cubierta de sangre, tripas, sustancia pegajosa y un montón de prótesis NSFW.

Al comienzo de la hora, que se estrena el 12 de diciembre en HBO, Sherman surge de una calavera dentro de un montón de papilla, globos oculares y brillantina mientras John Waters, interpretando a un director de escena, la mira con disgusto: «Sal y recuérdales por qué Dios inventó la bolsa para vomitar».

Sherman es mejor conocida por “Saturday Night Live”, donde interpreta tanto a personajes extraños como a mujeres heterosexuales, al mismo tiempo que atormenta frecuentemente a Colin Jost detrás del escritorio de “Weekend Update”. Pero “Live + In the Flesh” se anuncia como un especial de Sarah. Retorcersesu alter ego de horror corporal, y Sherman seguramente aprovecha su hora lejos de los estándares y prácticas de NBC.

Antes del debut del especial, Sherman conversó con Variedad acerca de ella encuentra asqueroso, abrir para Adam Sandler y dejarlo todo al descubierto para reírse.

¿Cómo conseguiste que John Waters presentara el especial?

Le escribí una carta, una carta realmente seria. Yo estaba como, «Te amo, eres asqueroso». Y luego hice un dibujo del montón de huesos, tripas y sustancia pegajosa que soy al principio, y escribí: “Este es tu compañero de escena, y vete a la mierda, amigo, espero que te guste”. Un día caminaba a casa después de la terapia y compré una barra de pan. Estoy caminando por la calle comiendo una hogaza de pan, simplemente miserable, y recibo una llamada de un número desconocido de Baltimore: «Sarah, soy John Waters. Nos vemos en el set».

¿Tenía alguna reserva?

Sin notas. E hice algo como: «Ni siquiera tienes que decir la estupidez que escribí. ¡Puedes decir lo que quieras!». Y él dijo: «Lo diré».

¿Por qué te gustan tanto las cosas asquerosas?

He estado haciendo monólogos durante unos 100 años, y gran parte de ello se debe a que soy un comediante judío clásico, autocrítico y que se odia a sí mismo. Gran parte de mi comedia de autodesprecio proviene de cuestiones corporales: «Tengo un maldito bigote, mis hemorroides son… lo que sea». Pero también tengo la versión “Female Trouble”, de ser una niña judía fea de Long Island. Joan Rivers lo hizo, Phyllis Diller lo hizo, pero vi demasiado “Ren & Stimpy”, así que la mía salió en esta forma tecnicolor, sangrienta y de terror corporal. Phyllis Diller hablaba de que sus tetas eran como sacos de arena golpeando entre sus rodillas; simplemente lo muestro.

¿Te divierte ver al público hacer una mueca de dolor cuando duplicas el material de terror corporal?

Es divertido hacer eso de repulsión y atracción: asustar a la gente y luego atraerla con una broma. La comedia es el gran identificador y la risa es un momento de conexión, así que me gusta jugar con hasta dónde puedo empujarlo antes de volver a atraerlos. Y a veces no funciona. En Phoenix, Arizona, perdí toda la habitación. Simplemente se marcharon.

¿Verdadero?

¡Sí! Mucha gente que viene a mis shows no sabe realmente qué esperar. Este es mi primer especial. Creen que soy la chica de cabello castaño de “SNL” y simplemente están pasando un buen fin de semana. No siempre saben a qué se han apuntado. El programa solía ser mucho más abrasivo y me he asegurado de que haya más chiste.

¿Alguna vez has visto niños entre el público y te pones nervioso?

Sí. Cometí el error de hacer programas para todas las edades. En general, mis programas son para mayores de 18 años, pero si veo a un niño entre el público, le digo a los padres: «Esto es malo. Para que lo sepas, esto es malo». Y ellos dirán: «No, les gusta. Les gusta». A los niños les gustan las cosas asquerosas. Simplemente no recomendaría que miraran mis labios vaginales Batwing, pero…

Pone al comediante en una posición injusta.

Nuevamente, mis programas son para mayores de 18 años, pero si veo a alguien que es demasiado joven, detengo el programa y digo: «Padre, dejemos esto de lado. Convierto mi boca en un ano cubierto de hemorroides. Ya lo saben. ¿Quiere continuar?». Y ellos dirán: «Sí, Frío.” Una vez estaba haciendo un espectáculo en Joshua Tree, y una mamá hippie, después de que le advertí que hacía muchas bromas sobre mis tetas, dijo: «Bueno, amamanté a mis hijos hasta que tuvieron 4 años, así que…» Y yo dije: «¿Por qué es este mi problema ahora?»

Aunque, como mencionas, cómicos como Joan Rivers y Phyllis Diller hicieron material similar que se remonta a las décadas de 1960 y 1970, ¿crees que todavía tiene un valor impactante que una mujer hable de su cuerpo con vulgaridad?

Por supuesto, existe esta extraña ilusión cultural de fatiga en torno a una mujer que habla sobre su período. Eso siempre se ha visto como una “comedia femenina de corte”. ¿A cuántos putos tipos he visto hablar de mamadas y citas? A veces me enoja.

¿Hay algún lugar al que no irías en términos de asquear a la audiencia?

No.

Normalmente tengo un estómago decente para ese tipo de cosas, pero hubo dos momentos particularmente nauseabundos en el especial que escribí para preguntarles.

¿Fue el padrastro?

Me adelanté a la imagen del padrastro.

¡Sí! Yo hice eso. Es sólo cera y pegamento. Muchos de los videos son cosas que hice en un garaje en Los Ángeles antes de “SNL”. No tenía dinero, así que eso es solo un dedo que pinté de rojo y le puse cera. El padrastro es una tira adhesiva.

La otra era la línea “cheese pull”.

Amar esa línea. Y hay una toma especial en la entrepierna.

¿Qué te da asco?

Muchas de las imágenes que invoco en el especial provienen de pensamientos intrusivos que he tenido. A mí también me da asco, ¡por eso hablo de ello! Estoy afectado por eso. Hice algo que no apareció en el especial, donde hablé de querer poner Botox en mi cerebro para que pudiera estar suave y no tener más pensamientos. Hice un video desenroscando la parte superior de mi cráneo y quitándolo como una tapa para poder llegar al cerebro. Por alguna razón, la idea de desenroscar la parte superior de mi cráneo hueso contra hueso fue un pensamiento intrusivo que me perturbó durante días. No podía dormir; Estaba pensando mucho en eso. Así que no es que diga: «¡Soy Sarah Squirm! Nada es asqueroso para mí». Todo es ¡bruto!

Este año actuaste como telonero de Adam Sandler en su gira por estadios. Estuve en el espectáculo del Madison Square Garden.

Oh, no. I bombardeado! Apestaba.

Yo no diría eso. Pero estaba sentado detrás de las dos peores personas de toda la arena y me di cuenta de que la multitud no era exactamente tu grupo demográfico objetivo.

Lo que pasa con Sandler es que su comedia es realmente surrealista, extraña y sucia. Entonces, en realidad encaja bien. Si lo hiciera cinco minutos después de su hora, la gente diría: «Lo respetamos». Pero como soy una mujer cualquiera en el escenario, me dicen: «¿Por qué carajo está hablando de su puto culo?». Además, si pagas para ver un espectáculo de Adam Sandler y hay alguien en el escenario que no es Adam Sandler, te preguntas: «¿Qué?».

¿Cómo fue actuar en estadios?

Gran parte de mi material, como se puede ver en el especial, es muy interactivo con la audiencia, por lo que es extraño estar tan lejos de la gente. Y mi voz es muy estridente, y cuando rebota en las paredes de una arena gigante, puede resultar doloroso para algunas personas. Así que hablo más bajo para que la gente me respete y más lento para que la gente no me tenga miedo, porque puedo ser mucho. Soy un gusto muy específico. Hacer espectáculos en estadios y hacer “SNL” es solo practicar; no quiero hacer comedia que no sea para nadie. Me gusta hacer reír a la gente. Es sólo una cuestión de aprender cómo hacer reír a todo tipo de personas en diferentes entornos.

¿Cómo logras equilibrar el ajuste de tu comedia para una audiencia más amplia y al mismo tiempo ser fiel a tu voz cómica?

Bueno, la comedia también es un trabajo. Ser comediante es fantástico, pero soy un comediante a sueldo: Sandler me contrató para abrir para él y calentar al público, así que quiero hacer un buen trabajo. De la misma manera que si contrataste a un mecánico para que te cambie los neumáticos, querrás que haga un buen trabajo. Nunca pensé que mi trabajo sería «Soy comediante a tiempo completo». Puedo decir eso ahora.

Haces una parte en la que seleccionas a un miembro de la audiencia que está drogado, lo enfocas y luego, esencialmente, lo aturdes con una voz aterradora que induce a la paranoia. ¿Alguien tuvo una reacción legítimamente mala?

Durante la gira por la arena, la cámara hace zoom sobre una persona del público, y esta mujer de repente estaba en un jumbotron frente a 17.000 personas. Ella estaba en el infierno.

¿Cómo podrías saberlo?

Ella dijo: «Estoy en el infierno». Me sentí un poco mal por eso. Cuando le pregunto a alguien del público si está colocado, normalmente está drogado con marihuana, gomitas o champiñones. Una vez un chico dijo: «¡Estoy tomando cocaína!». Lo traje al escenario conmigo. Era un tipo de Filadelfia loco, con la cara colorada, en camiseta sin mangas y drogado. Esa fue una especie de vibra intensa. No es un subidón escalofriante.

Hacia el final del especial, muestras imágenes de tu cuerpo “desnudo” cubierto de prótesis retorcidas y distendidas, y luego la cámara muestra a los miembros de la audiencia jadeando de horror. Sé que en realidad no es tu cuerpo, pero ¿todavía te sientes cohibido en ese momento?

Es curioso porque HBO me envió un correo electrónico como: «Solo comprobando, no se muestran ninguno de tus genitales reales, ¿verdad?». Yo dije: «No… esos no son mis genitales». Amo mucho las prótesis. Eso es lo mejor que me siento en mi vida, si llevo una nariz de cerdo o algo así. Lo más divertido que he tenido en “SNL” fue cuando me quitaron los ojos y los reemplacé con ojos saltones. Todo el especial trata sobre cómo nunca estás en una zona real: todo es transformación, fantasía, escapismo. Me encanta eso.

Esta entrevista ha sido editada y condensada.