Lupita Nyong’o reveló en una entrevista con CNN que ganar un Oscar por su actuación secundaria en “12 años de esclavitud«Solo dio lugar a ofertas de actuación para más papeles de esclava en los meses que siguieron a su gran victoria. Nyong’o hizo su debut cinematográfico como Patsy en la película dramática dirigida por Steve McQueen.
“El hecho de ganar un Premio de la Academia se produjo al comienzo de mi carrera”, dijo Nyong’o. «Era la primera película que hacía. Así que realmente marcó el ritmo de todo lo que he hecho desde entonces. Lo que es muy interesante es que después de ganar el Premio de la Academia, pensabas: ‘Oh, voy a conseguir los papeles principales aquí y allá’. Pero es ‘Oh, Lupita’. Nos gustaría que hicieras otra película en la que seas un esclavo, pero esta vez en un barco de esclavos. Ese es el tipo de ofertas. [I was getting] en los meses posteriores a ganar mi Premio de la Academia”.
«Fue un momento muy tierno», continuó. «Hay una expectativa para usted y su carrera. Hubo artículos de reflexión sobre ¿es este el comienzo o el final de la carrera de esta mujer africana? Tuve que hacerme sorda ante todos esos pontificadores porque al final del día no soy una teoría. Soy una persona real. Me gusta ser una guerrera alegre para cambiar los paradigmas de lo que significa ser africano. Si eso significa que tengo un trabajo menos al año para asegurarme de no perpetuar estos estereotipos que se esperan de las personas a partir de mi contenido, entonces Déjame hacer eso”.
Nyong’o siguió su victoria en el Oscar por «12 años de esclavitud» dando el salto a los éxitos de taquilla con su papel de captura de movimiento como Maz Kanata en «Star Wars: El despertar de la fuerza». Su camino de éxito continuó con un papel en “pantera negra.” Sus otras películas notables incluyen “Queen of Katwe”, “Us” y “A Quiet Place: Day One”.
Durante un episodio de 2024 del Podcast «¿Y ahora qué? Con Trevor Noah»Nyong’o dijo que indirectamente se vio obligada a perder su acento keniano para poder convertirse en actriz estadounidense y asumir diferentes papeles en Hollywood. Dijo que “se sintió como una traición” cuando tomó esa decisión.
«El primer permiso que me di para cambiar mi acento o permitir que mi acento se transformara fue ir a la escuela de teatro», dijo Nyong’o (vía Semanal de entretenimiento). «Fui a la escuela de teatro porque no quería ser simplemente un actor instintivo. Quería entender mi instrumento. Quería saber en qué era bueno y en qué no era bueno, y trabajar en las cosas en las que no era bueno. Y una de las cosas en las que no era bueno era en los acentos».
«El proceso de decidir: ‘Está bien, voy a empezar a trabajar en mi acento estadounidense y no voy a permitirme sonar keniano’, de modo que estoy monitoreando y realmente tratando de entender mi boca de una manera técnica para que me guste hacer estos nuevos sonidos. Hacer esos nuevos sonidos en un contexto que no era el aula se sintió como una traición», agregó. «Sabes, no me sentía como yo y lloré muchas noches hasta quedarme dormido… muchas, muchas noches».
Nyong’o protagonizará próximamente “La Odisea” de Christopher Nolan.
