Por fin hagamos algo con la topadora que mató a mi hija

Nuestra hija, Rachel Corrie, fue asesinada en Gaza en 2003 mientras intentaba proteger una casa palestina que estaba a punto de ser destruida ilegalmente por el ejército israelí. Ella tenía 23 años. La enorme topadora blindada Caterpillar D-9 que la aplastó fue fabricada en Estados Unidos. Era el mismo tipo de excavadora militarizada que los presidentes estadounidenses, desde George W. Bush hasta Donald Trump, han entregado a Israel.

Hoy, el senador Bernie Sanders forzará una votación en el Senado para intentar poner fin a este ciclo de matanzas prohibiendo la transferencia de topadoras D-9 a Israel. Esperamos que no adopte esta posición solo.

En sus últimos meses en el cargo, el presidente Joe Biden bloqueó el envío de excavadoras militarizadas a Israel, reconociendo finalmente el papel que desempeñan las máquinas en la destrucción sistemática de hogares palestinos por parte de Israel. Pero uno de los primeros actos del presidente Trump al asumir el cargo fue revertir esa decisión y reanudar las transferencias. En los meses transcurridos desde entonces, Israel no ha hecho más que acelerar la destrucción de viviendas, no sólo en Gaza sino también en Cisjordania, y ahora en su invasión del sur del Líbano.

¿Qué dice acerca de los valores de nuestro país cuando, en violación de las leyes internacionales y estadounidenses, seguimos utilizando el dinero de los contribuyentes para proporcionar a Israel máquinas que matan y destruyen hogares en el otro lado del mundo, todo mientras muchos estadounidenses duermen en las calles y los jóvenes algún día han renunciado a ser propietarios de una casa? ¿Qué responsabilidad tenemos para cambiar esto?

La palabra «bulldozer» puede evocar imágenes de construcción, construcción y reconstrucción. Pero estas máquinas no se envían a Gaza para estos fines. Israel ha bloqueado la entrada de maquinaria pesada y materiales de construcción a Gaza, mientras el país yace en ruinas como resultado de la campaña genocida e indiscriminada de bombardeos de Israel, y casi dos millones de palestinos desplazados no tienen dónde vivir. El cruce de Rafah hacia Gaza sigue cerrado por Israel, bloqueando suministros y equipos muy necesarios para reconstruir viviendas, hospitales y escuelas.

Las topadoras Caterpillar no se utilizan para construir, sino para destruir: eliminar comunidades y deliberadamente hacer que la tierra sea inhabitable. Si Israel tomara en serio la reconstrucción, abriría los cruces fronterizos y dejaría entrar las máquinas necesarias. En cambio, importa excavadoras estadounidenses para demoler lo poco que queda.

Rachel creía que tenía la responsabilidad de luchar por el cambio. Fue a Gaza para mostrar solidaridad con las familias palestinas que estaban siendo desalojadas ilegalmente de sus hogares. En las semanas previas a su asesinato, escribió sobre barrios reducidos a escombros y la inminente presencia de excavadoras que podrían llegar en cualquier momento para borrar hogares y las historias de familias enteras.

alrededor de 5 p.mEl 16 de marzo de 2003, Rachel, vestida con un chaleco de colores brillantes, se puso de pie para evitar otra destrucción de su casa. Los testigos dicen que tenía una visión clara de la topadora Caterpillar D-9 de 60 toneladas frente a ella. Los dos soldados israelíes que manejaban la topadora no se detuvieron.

En las décadas posteriores, nuestra familia ha buscado responsabilidad, no sólo por el asesinato de Rachel, sino también por el sistema que lo hizo posible. Desde su muerte, más de una docena de estadounidenses han sido asesinados por el ejército israelí o por colonos israelíes. Pero el gobierno israelí nunca ha acusado a nadie y los sucesivos gobiernos no han llevado a cabo investigaciones independientes sobre el caso de Rachel y otros. La destrucción de hogares palestinos se ha vuelto cada vez más común, sin mencionar los horrores del genocidio en Israel. Y los contribuyentes estadounidenses siguen financiando todo esto.

Ninguna política puede recuperar a quienes nos arrebataron estas acciones: los niños y otros seres queridos. Pero el Senado tiene ahora la oportunidad de honrar la memoria de nuestra hija, de otros estadounidenses y de miles de civiles palestinos asesinados, y de demostrar que sus muertes y toda la destrucción ya no serán toleradas ni financiadas. Esperamos que aquellos elegidos para representarnos a nosotros, el pueblo estadounidense, comprendan el mensaje que enviará la votación para bloquear estas topadoras D-9. Este no será un gesto simbólico, sino un paso concreto hacia la protección de la vida humana.

Apenas unas semanas antes de ser asesinada en Gaza, Rachel nos escribió: «Esto tiene que parar. Creo que es una buena idea que todos dejemos todo y dediquemos nuestras vidas a detener esto… Me decepciona que esta sea la realidad básica de nuestro mundo y que realmente estemos participando en ella». Rachel encarnó la convicción y el coraje que han seguido inspirando a su familia y a muchas otras personas. Instamos a todos nuestros funcionarios electos a actuar con la misma convicción y valentía, y con compromiso con el país y el mundo mejores en los que Rachel creía y por los que luchaba. Hacemos un llamado a todos los senadores estadounidenses a votar sí a las resoluciones conjuntas de desaprobación del senador Sanders para bloquear la transferencia de topadoras Caterpillar D-9 y otras armas al ejército israelí.