Patrick Nebout y Henrik Jansson-Schweizer, creadores del multipremiado “Whiskey on the Rocks” que batió récords de audiencia en Disney+/SVT, han presentado dos nuevos proyectos premium de su productora boutique con sede en Estocolmo. dramatización: la película de acción de cine negro nórdico “Becker & Kempe” y la comedia dramática sobre atracos de la Guerra Fría “Made in Swedish”.
Se unen a la ya anunciada serie de misterio y asesinatos en inglés “To Catch A Murderer” (también conocida como “The Studio”).
Encarnando la misión de Dramanation de hacer lo que Nebout llama “películas y series de televisión llamativas y de alto perfil con resonancia internacional”, Nebout y Jansson-Schweizer lanzarán al mercado “Becker & Kempe” y “Made in Suecia” en la feria de esta semana.
Gotemburgo Visión dramática de televisiónel foro y mercado de conferencias televisivas del festival sueco que se celebrará del 27 al 26 de enero.
«Becker & Kempe» (un título provisional), un thriller policial y policial de estilo nórdico negro, se desarrolla principalmente en Göteborg, la ciudad portuaria más grande de Suecia, y se enfrenta a los detectives de policía Milla Becer y Simon Kempe mientras luchan contra el crimen internacional y la corrupción. Los guiones los escriben Morgan Jensen y Theo Gabay, autores de cuatro novelas superventas, mientras que los créditos de guión de Jensen incluyen “Thicker than Water” de SVT-Arte y cinco episodios de la propulsiva película de acción de espías de ZFG-TV4. «Agente Hamilton».
El proyecto está en desarrollo conjunto con un streamer: Dramanation ahora está buscando un socio local adicional, dijo Nebout Variedad.
Considerado por Nebout como un “primo creativo” de la película “Tetris” de Apple TV+, “Made in Swedish” también es elegido por Nebout como un thriller/drama político de la Guerra Fría en la línea de “Whiskey on the Rocks” y que reúne a gran parte del talento creativo de esa serie: el guionista Jansson-Schweizer y el director Björn Stein (“Sol de medianoche”).
“Hecho en Suecia” cuenta una vez más una historia extraordinaria pero verdadera de cómo el gobierno sueco encabeza la venta de 1.000 sedanes Volvo 144 a Corea del Norte, cuando ve a Corea del Norte como un lucrativo mercado emergente.
En “Hecho en Suecia”, el acuerdo está dirigido por un funcionario idealista del Ministerio de Comercio de Suecia, convencido de que el comercio podría contrarrestar la Guerra Fría y que la posición de Suecia como potencia neutral entre Estados Unidos y la Unión Soviética podría promover este objetivo. Sin embargo, Corea del Norte tarda en pagar, y “Made in Swedish” toma el pulso de un thriller de espionaje sobre atracos a automóviles mientras la KGB y la CIA intervienen, cuestionando qué hay realmente detrás del acuerdo.
Nebout y Jansson-Schweizer también crearon “To Catch a Murderer”, codesarrollado y coproducido con Odeon Fiction de Alemania como estudio principal y escrito por los escritores británicos Dan Gaster, Will Ing y Paul Powell (“Art Detective” de AMC-AcornTV).
Una de las carreras del dúo ha sido su ambición internacional. En Nice Drama, originaron y produjeron “Midnight Sun” (2016), un thriller de misterio y asesinatos de alto concepto y alto nivel protagonizado por Leila Bekhti (“Un profeta”) como una oficial de policía francesa enviada a investigar un asesinato en el Círculo Polar Ártico de Suecia. Con el apoyo de Canal+ y SVT, se presentó como la primera coproducción entre Francia y Suecia.
Producida por Nebout y Jansson-Schweizer, con muchos otros socios, “El hombre de cien años que saltó por la ventana y desapareció”, el mayor éxito nacional de Suecia, que recaudó 22,9 millones de dólares, también estalló en Alemania (11,5 millones de dólares) en camino a una recaudación mundial de 51,2 millones de dólares.
Otra piedra de toque es su creencia en el entretenimiento premium. Esto se mantiene a pesar de (y debido a) una caída en los pedidos de series con guión nórdico, que pasaron de 129 en 2022 a 57 en 2025, según Ampere Analysis.
«Hemos pasado de un mercado, especialmente hablando de los streamers, donde hace más de cinco años se trataba básicamente de dramas premium. Los servicios de streaming no tenían muchos reality shows o entretenimiento ligero ni formatos ni deportes», dijo Guy Bisson, quien presentará un análisis del estado del mercado, From Rubble to Reinvention: Reengineering Entertainment, en TV Drama Vision de Gotemburgo el 27 de enero.
«Sin embargo, estamos hablando de tendencias del mercado. Nada es blanco o negro. Todavía hay espacio y demanda en el mercado para dramas premium», añadió Bisson.
Mientras se preparaba para comprar los nuevos proyectos de Dramanation en TV Drama Vision, Nebout habló sobre esto, su enfoque más amplio para los eventos locales, modelos de financiación mixtos y una combinación ganadora de los mejores talentos creativos y propiedad intelectual.
Sus dos nuevas series reflejan la creencia de que todavía hay demanda de drama premium…..
Nuestro enfoque es básicamente ignorar el estado de pánico que nos rodea y mantener la filosofía que hemos seguido durante más de 15 años: centrarnos en entretenimiento con guión distintivo y con una voz auténtica, independientemente del formato o presupuesto, plataforma de distribución o medio. Creemos que el público todavía busca eventos dramáticos; Los índices de audiencia récord de nuestra reciente miniserie de Disney+/SVT, ‘Whiskey on the Rocks’, ciertamente respaldan esto. El nicho y el mercado del entretenimiento con guión atractivo y de primera calidad definitivamente no ha desaparecido. Con el debido respeto al frenesí del microdrama vertical, nos apegamos firmemente al drama horizontal y llamativo.
“Becker & Kempe” explorará, creo, el crimen internacional y sus vínculos con otros países, como Svalbards y España, entre otros escenarios. “Whisky on the Rocks” y “Made in Swedish” muestran a Suecia en medio de la confrontación de la Guerra Fría. Tus series, aunque se desarrollan en paisajes suecos como las memorables vistas árticas de “Sol de medianoche”, casi siempre tienen una dimensión internacional. ¿Podrías comentar?
El “panorama más amplio” es probablemente el hilo conductor de la mayoría de los conceptos e historias con los que elegimos involucrarnos, desarrollar y llevar a las pantallas. No importa el género. Buscamos las repercusiones en el agua: cómo un evento o acción local puede tener ramificaciones más amplias. Es el efecto mariposa. La globalización comenzó en el siglo XIX y hoy estamos ineludiblemente interconectados. El crimen no tiene fronteras y la geopolítica o las ideologías ahora impactan a todos los individuos del planeta. Ya sea que la historia tenga lugar en el Ártico sueco o en las calles de París, lo que exploramos es esa tensión entre el lugar aislado y el escenario global. Es el combustible definitivo para una narración extraordinaria y un escapismo de alto riesgo.
«Becker & Kempe» es una película de acción criminal que ya has hecho antes, como en el caso del «Agente Hamilton». Llega en un momento en el que las películas y series de acción, o títulos con un fuerte toque de acción, acaparan un gran porcentaje de los grandes éxitos en las plataformas. De nuevo, ¿podrías comentar?
La acción, el suspense y la aventura son géneros imperecederos porque cumplen la promesa crítica del escapismo, especialmente en tiempos difíciles. Y por escapismo no quiero decir que sea necesariamente entretenimiento alegre. Para mí, la belleza y el verdadero poder del action edge reside en su versatilidad. Cuando lo infundes como ingrediente en narrativas y géneros complejos u oscuros como el crimen o el espionaje, agrega esa capa de alto octanaje que aumenta lo que está en juego. Por lo tanto, no es coincidencia que la acción, en sus muchas iteraciones y formas, domine actualmente los 10 principales a nivel mundial. Ofrece un lenguaje universal.
¿Verías “Made in Swedish” como una secuela de “Whisky on the Rocks”?
Si bien no es una secuela, “Made in Swedish” es un primo temático de “Whiskey on the Rocks” y nuestro objetivo es reunir el mismo equipo creativo. Una vez más, habitamos el universo de la Guerra Fría, inspirado en una infame historia real, pero vista a través de una lente diferente. Nuestra visión sigue siendo satírica, pero también nos inclinamos hacia un thriller dramático impulsado por atracos. Otro primo temático sería el “Tetris” de Apple: mucho en juego y de ritmo rápido, que combina tensión con ingenio. Estamos explorando esa época histórica rígida a través de una narrativa que cambia el género y personajes convincentes.
Dice que está codesarrollando “Becker & Kempe” con un servicio de streaming pero que está buscando un socio local adicional. ¿Ves este modelo de financiación mixta como una salida para las series de gama alta?
La nueva normalidad es que los modelos fijos ya no existen; El mercado evoluciona a diario y la configuración de hoy puede quedar obsoleta mañana. Sin embargo, para series específicas de alto nivel, las asociaciones entre transmisores internacionales y emisoras locales ofrecen un gran camino a seguir. Fuimos pioneros en esto en los países nórdicos con “Whiskey on the Rocks”, una coproducción entre SVT y Disney+. Si se diseñan adecuadamente, estas colaboraciones en ventanas son beneficiosas para todos: facilitan mayores valores de producción y riesgos compartidos para proyectos ambiciosos. Por último, pero no menos importante, este modelo también permite a los productores conservar su propiedad intelectual, lo que supone un cambio fundamental con respecto al modelo “totalmente financiado y de propiedad del streamer”.
Otras dos características distintivas de su serie son la combinación de talentos creativos de primer nivel, con éxitos en su haber como novelistas o directores, y la propiedad intelectual, ya sea un evento histórico o un bestseller. De nuevo, ¿podrías comentar?
Esta es una estrategia y un posicionamiento deliberados por nuestra parte. Como boutique centrada en un drama escalable y distintivo, combinar talentos de primer nivel con una propiedad intelectual poderosa y única proporciona la ventaja crucial para atravesar el ruido de un mercado saturado, ofreciendo a los socios y espectadores la tranquilidad de una calidad de alta gama.
Whisky con hielo
Una divertida crónica de una crisis nuclear basada en hechos reales, en parte comedia de época cálida y en parte sátira política LOL, “Whisky on the Rocks” ganó el Prix Italia 2025, organizado por la RAI y respaldado por unas 100 emisoras públicas y privadas. También obtuvo el premio al mejor drama televisivo en los Kristallen TV Awards de Suecia y a la mejor serie nórdica en los Aarhus Series Awards en Dinamarca, además de estar nominada a la Rosa de Oro.
En la emisora pública sueca SVT, el programa alcanzó niveles récord: el primer episodio, que se emitió el día de Navidad de 2024, consiguió una calificación lineal de aproximadamente 1,2 millones de espectadores. Con una visualización de actualización y no lineal en SVT Play, el alcance total de la serie promedió aproximadamente 1,8 millones de espectadores por episodio, casi 1 de cada 6 suecos vio la serie. La tasa de finalización fue del 93%.
La primera serie original nórdica de Disney+ que se estrena en países selectos, además de Hulu en los EE. UU., “Whiskey on the Rocks” comienza en 1981 con la tripulación de un submarino soviético clase “Whiskey” U-137 cambiando de rumbo mientras se dirige a casa. Pero está demasiado borracho para establecer correctamente las nuevas coordenadas. El submarino descansa sobre rocas a la vista de la costa de Suecia, en lo profundo de sus aguas territoriales y cerca de su base naval más grande. Bien podría llevar ojivas nucleares.
Las simpatías de la serie se encuentran en la gente corriente de la tierra en Suecia y en el submarino ruso, además del primer ministro sueco, aparentemente laborioso, que resulta ser una fuente de cordura, en lugar de los jefes militares de Estados Unidos, Suecia y Rusia, simplemente ansiosos por una acción militar.
“Whisky and the Rocks” también incluye escenas memorables, como una conversación telefónica entre Ronald Reagan y Leonard Brezhnev, atormentado por la demencia, salvados por la sensata diplomacia de sus traductores que evitaron una conflagración nuclear. «Leonard, hijo de una cabra sin madre, soy Ronald», saluda Reagan a Breshnev en tono jocoso, traducido como «Es un gran honor para mí robarte un momento de tu precioso tiempo». «Debería ahorcarse», responde Brezhnev, traducido como «Saludos, honorable presidente. ¿A qué debo este placer?».
«Tenemos tres aviones de vigilancia sobre su maldito submarino y necesitamos saber si lleva algún misil nuclear», ladra Reagan cuando el traductor de Brezhnev dice que la crisis es sólo un asunto entre Rusia y Suecia. Pero Brezhnev ya se había quedado dormido.
Whisky con hielo
